Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of existing community programmes
Traducere "of existing community programmes" în spaniolă
de los programas comunitarios existentes
de los actuales programas comunitarios
de los programas comunitarios actuales
on the basis of existing Community programmes
sobre la base de los programas comunitarios existentes,
promotion of continuous training and skills in a fully interoperative European framework, providing incentives for joint activities and exchanges of staff, following the example of existing Community programmes in various sectors (customs, etc.)
fomento de la formación y la cualificación permanente de los recursos humanos en un marco de plena interoperabilidad europea, apoyando las actividades comunes y el intercambio de personal, según el ejemplo de los programas comunitarios existentes en varios sectores (aduanas, etc...
support measures taken by Member States to achieve the above objectives, and encourage, within the framework of existing Community programmes, the early learning of European Union languages by
a apoyar las actividades de los Estados miembros que tengan los objetivos mencionados más arriba y promover, en el marco de los actuales programas comunitarios, el aprendizaje precoz de las lenguas de la Unión Europea
upport measures taken by Member States to achieve the above objectives, and encourage, within the framework of existing Community programmes, the early learning of European Union languages by
a apoyar las actividades de los Estados miembros que tengan los objetivos mencionados más arriba y promover, en el marco de los actuales programas comunitarios, el aprendizaje precoz de las lenguas de la Unión Europea
To be elaborated on the basis of existing Community programmes on training and drug prevention and on contribution from the EMCDDA.
Se realizará sobre la base de los programas comunitarios existentes en materia de formación y prevención de la toxicomanía, y con la contribución del OEDT.
CALL UPON the Commission to present, in its communication, a review of the measures taken in the context of existing Community programmes and the possibilities for future measures in the sphere of the fight against racism and xenophobia
INVITAN a la Comisión a que presente en su comunicación una relación detallada de las acciones realizadas en el marco de los programas comunitarios existentes, así como de las posibilidades de acciones futuras en el ámbito de la lucha contra el racismo y la xenofobia
The purpose of this Regulation, in support of existing Community programmes relating to cooperation with third countries, is to lay down
El objetivo del presente Reglamento, en apoyo de los programas comunitarios existentes relacionados con la cooperación con terceros países, es establecer
The Council invites the Commission to support measures taken by the Member States to achieve the above objectives and to promote early language teaching within the framework of existing Community programmes
El Consejo invita a la Comisión a apoyar las actividades de los Estados miembros que tengan los objetivos contemplados anteriormente y a promover, en el marco de los actuales programas comunitarios, el aprendizaje precoz de las lenguas de la Unión
Use of existing Community Programmes for inland waterway transport
Utilización de los programas comunitarios actuales para el transporte por vías navegables
increased use of existing Community programmes within the budgetary limits,
un incremento de la utilizaci n de los programas comunitarios actuales dentro de los l mites presupuestarios
There is a margin and I think that we can progress further by improving information for sports associations and increasing awareness of the possibilities within the framework of existing Community programmes, for which there is minimal to no demand from sports-related associations and programmes.
Existe margen y creo que podemos avanzar más mejorando la información a las asociaciones deportivas y aumentando el conocimiento de las posibilidades que brindan los programas actuales de la Comunidad, para los que casi no existe demanda por parte de las asociaciones y programas relacionados con el deporte.
Measures forming part of existing Community programmes must be included in the operational programmes or corresponding global grants submitted under the Community support frameworks.
Las medidas comprendidas en los programas comunitarios existentes deben incluirse en los programas operativos o en las subvenciones globales correspondientes presentados en aplicación de los marcos.
The Commission is invited to support these activities by means of existing Community programmes, and to establish a data base to disseminate effective tools and instruments for evaluating the quality of individual schools.
Se invita a la Comisión a apoyar dichas actividades mediante los programas comunitarios existentes y a crear una base de datos para la difusión de instrumentos eficaces de evaluación de la calidad de los centros escolares.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 80 ms.
