Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de los programas de la UE existentes
6.1 The new macro-regional strategy must be implemented within the framework of existing EU programmes and funding measures under EU policies that are already in effect.
6.1 La nueva estrategia macrorregional debe integrarse en los programas existentes y en los mecanismos de financiación de las políticas de la UE que ya se han puesto en práctica.
how to encourage exchanges of good practices through peer learning ac tivities in the framework of the "Education and Training 2010" programme, including on the basis of the results of existing EU programmes
cómo fomentar los intercambios de buenas prácticas mediante actividades de aprendizaje ínter pares en el marco del programa «Educación y formación 2010», basándose también en los resultados de los programas de la UE existentes
how to encourage exchanges of good practices through peer learning activities in the framework of the "Education and Training 2010" programme, including on the basis of the results of existing EU programmes
cómo fomentar los intercambios de buenas prácticas mediante actividades de aprendizaje inter pares en el marco del programa «Educación y formación 2010», basándose también en los resultados de los programas de la UE existentes
The Commission should ensure that the resources in future EU budgets are sufficient to provide for a continuation of existing EU programmes in an expanded Union of 25.
La Comisión deberá asegurarse de que los recursos en los futuros presupuestos de la UE son suficientes para dar continuación a los programas existentes de la UE en una Unión ampliada de 25.
Equally, a number of existing EU programmes (such as Customs 2007, Fiscalis, and other programmes) can be used to address gaps in both countries.
Del mismo modo, pueden emplearse una serie de programas de la UE existentes (como Aduanas 2007 o Fiscalis) para colmar las lagunas en ambos países.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.