The theoretical concept of explorations, colonization and effective occupation are employed to explain the temporal and spatial difference showed for the archaeological record.
Sobre la base de los conceptos de exploración, colonización y ocupación efectiva se intenta explicar la tendencia temporal y espacial de las ocupaciones humanas.
You get the result of 40 years of explorations, research, study, analysis, understanding, and development in order to give the future generations a positive perspective.
Obtendrá el resultado de 40 años de exploración, investigación, estudio, análisis, comprensión y desarrollo para brindar a las generaciones futuras una perspectiva positiva.
In my work one can see the evidence of explorations of the noumenon... all one has to do is believe in ghosts.
En mi trabajo se puede ver la evidencia de las exploraciones del número... todo lo que uno tiene que hacer es creer en fantasmas.
Artistic research is able to connect to and transcode the virtual level of the political and thus can develop its own versions of explorations, test cases and experiments with different forms of representation.
La investigación artística puede transcodificar y conectarse con el nivel virtual de lo político y puede desarrollar así sus propias versiones de las exploraciones, de los casos de estudio y de los experimentos a través de diversas formas de representación.
(For a discussion of explorations and experiments, see Phase 2 below.) Forming Subtopic Groups
(Para hallar una discusión sobre exploraciones y experimentos, vea la sección sobre la Fase 2 de más abajo).
United States Congressional Serial Set. Reports of Explorations and Surveys for the Location of a Ship Canal between the Atlantic and Pacific Oceans through Nicaragua: 1872-'73
Colección oficial de boletines del Congreso de los Estados Unidos, que incluye informes sobre exploraciones y estudios topográficos para determinar el emplazamiento de un canal de navegación entre los océanos Atlántico y Pacífico a través de Nicaragua: 1872-1873
To properly diagnose the neurologist will perform a complex series of explorations.
Para diagnosticar adecuadamente, el neurólogo realizará una serie de exploraciones complejas.
Each day you can choose from a wide range of explorations.
Cada día ofrecemos a nuestros viajeros un variado repertorio de exploraciones.
Daily, you can choose what to do from a selection of explorations.
Diariamente podrás escoger qué hacer a partir de una selección de exploraciones.
A vector of explorations that would lead both to abstraction and to a whole series of artistic trends.
Un vector de exploraciones que llevará tanto a la abstracción como a toda una serie de corrientes artísticas.
They knew of explorations that had been going on, in other directions, a hundred times as long.
Sabían de exploraciones que habían durado, en otras direcciones, cien veces más.
The book contains a combination of explorations, traditional experiments, inquiry investigations, engineering projects, and more.
El libro de laboratorio contiene una combinación de exploraciones, experimentos, investigaciones tradicionales de investigación, proyectos de ingeniería, y más.
25 years of explorations through the major projects carried out.
25 años de exploraciones a través de los principales proyectos realizados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.