Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de alas batientes
The sound of flapping wings is so loud I hear
El ruido de alas batientes es tan fuerte que no oigo
A river otter plays underwater, the sounds of flapping wings echo in a realistic bat cave, and goats wait for guests' attention in the Petting Zoo.
Una nutria de río juega bajo el agua, los sonidos de alas batientes hacen eco en una cueva de murciélagos realista y las cabras esperan la atención de los huéspedes en el Petting Zoo.
My heart raced at the sound of flapping wings in the dark.
Mi corazón aceleró al escuchar el aleteo de alas en la oscuridad.
I could hear perfectly the sound of flapping wings of bats and the musicality of the tiny raindrops falling on the stone walls.
Podía oír a la perfección el sonido del batir de las alas de los murciélagos y la musicalidad de las diminutas gotas de lluvia al caer sobre la piedra.
Then I heard a most peculiar buzzing, a mixture of the sound of flapping wings and the buzzing of a radio whose dial has not quite picked up the frequency of a radio station, and the thud that followed was something unforgettable.
Luego escuché un zumbido peculiar, una mezcla entre el sonido de un batir de alas, y el sonido de una radio que no ha sintonizado la frecuencia de una estación, y el golpe que siguió fue algo inolvidable.
There was not a tree without a nest, and not a nest which was not full of flapping wings.
No había árbol que no tuviera nido, ni nido donde no aletearan las avecillas.
The sound of flapping wings and throaty warbles heard in forests, mangroves, mountains and plains are ample reward for ornithologists from all over the world who have found their dream destination in Colombia.
Aleteos y trinos que se producen en bosques, ciénagas, montañas y sabanas son la recompensa para observadores de aves de todo el mundo que encuentran en Colombia un destino de ensueño.
21 It was the sound of flapping wings!
¡Era el sonido del aleteo de las alas!, sentí que me elevaba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.