Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of global programmes
Traducere "of global programmes" în spaniolă
de los programas mundiales
de programas mundiales
de programas globales
de programas generales
Regional cooperation increases the delivery and impact of global programmes.
La cooperación regional favorece la ejecución y la eficacia de los programas mundiales.
Only governments can effectively institute measures to realize the goals of global programmes.
Sólo los gobiernos pueden instituir de forma efectiva las medidas necesarias para alcanzar las metas de los programas mundiales.
And different initiatives are under way in the system to undertake results-oriented evaluations of global programmes.
Además, en el sistema hay en marcha varias iniciativas que llevarán a realizar evaluaciones de programas mundiales orientadas hacia los resultados.
The innovative proposal to introduce thematic evaluations was welcomed, and it was noted that such evaluations would be of particular value for cross-cutting themes and would help to support the implementation of global programmes.
Se recibió con satisfacción la propuesta innovadora de introducir evaluaciones temáticas, y se señaló que las evaluaciones de esta índole tendrían un valor particular en el caso de temas intersectoriales y que contribuirían a apoyar la ejecución de programas mundiales.
To achieve this, insurers of global programmes need to have a good network and excellent relationships with their local partners, such as insurers, surveyors and lawyers.
Para lograrlo, las aseguradoras de programas globales deben contar con una red apropiada y excelentes relaciones con sus socios locales, como aseguradoras, peritos y abogados.
Local delivery. Over the past 15 years we have developed a number of global programmes for our pharmaceutical clients.
A lo largo de los últimos 15 años hemos desarrollado un número de programas globales para nuestros clientes de la industria farmacéutica.
Evaluations of global programmes represent 2 per cent of the total.
Las evaluaciones de los programas mundiales representan el 2% del total.
It was found that any shortage in capacity is in the higher levels of global programmes with limits of indemnity far above those required by insurers from developing countries.
Se llegó a la conclusión de que toda escasez de capacidad se produce en los niveles más elevados de los programas mundiales con límites de indemnización muy superiores a lo que requieren los aseguradores de países en desarrollo.
The consultative group will meet once a year, and will focus on closer collaboration in the planning and implementation of global programmes of information exchange, research on effective systems and practices, preparation of guidelines and organization of seminars and workshops.
El grupo consultivo se reunirá una vez al año y centrará su actividad en una colaboración más estrecha en la planificación y ejecución de los programas mundiales de intercambio de información, investigación de sistemas y prácticas eficaces, preparación de directrices y organización de seminarios y cursos prácticos.
The following criteria will be applied in the design of global programmes to avoid duplication and maximize synergies with regional and country programming
A fin de evitar duplicaciones y lograr una sinergia óptima con los programas regionales y nacionales, el diseño de los programas mundiales se regirá por los siguientes criterios
Criteria are being developed, in consultation with regional bureaux and country offices, to determine the nature and delineation of global programmes and their relationship to regional and country programmes.
En consulta con las direcciones regionales y las oficinas en los países, se están formulando criterios para determinar la naturaleza y las líneas directrices de los programas mundiales y su relación con los programas de ámbito regional y nacional.
According to another line of reasoning, it has been advocated that global programmes should deal with issues of concern to all developing countries, and that interregional programmes should focus on the worldwide spreading and application of global programmes in selected areas.
Según otra línea de razonamiento, se ha sostenido que los programas mundiales deberían tratar de cuestiones que interesan a todos los países en desarrollo, y que los programas interregionales deberían concentrarse en la difusión y aplicación mundiales de los programas mundiales en determinadas zonas.
In 1994-1995, the 6 regional offices had a total staff of 36 professionals, including outposted staff of global programmes.
En 1994-1995, las seis oficinas regionales contaban con un personal total de 36 funcionarios del cuadro orgánico, incluido el personal destacado de programas mundiales.
Sinonime și analogii pentru "of global programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 85 ms.
