Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de GNU y Linux
de GNU con Linux
Today, the combination of GNU and Linux is used by millions of people around the world, and its popularity is growing.
Hoy en día, la combinación de GNU y Linux es usado por millones de personas en todo el mundo, y su popularidad es cada vez mayor.
This spelling was intended to refer specifically to the combination of GNU and Linux, but this was soon abandoned in favor of "GNU/Linux".
Esta "escritura" fue pretendida para referirse expresamente a la combinación de GNU y Linux, pero esto pronto fue abandonado en favor de "GNU/Linux".
The combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by millions.
La combinación de GNU y Linux es el sistema operativo GNU/Linux; actualmente se usa en millones de ordenadores.
The combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by millions and sometimes incorrectly called simply "Linux".
La combinación de GNU y Linux es el sistema operativo GNU/Linux, actualmente utilizado por millones y algunas veces llamado simple e incorrectamente "Linux".
This combination of GNU and Linux is what people call the GNU/Linux operating system.
Esta combinación de GNU y Linux es lo que la gente llama el sistema operativo GNU/Linux.
This system is the combination of GNU and Linux; hence, "GNU/Linux".
Este sistema es la combinación de GNU y Linux, por eso «GNU/Linux».
When in 1992 the kernel Linux was re-released under the GNU GPL, making it Free Software, the combination of GNU and Linux formed a complete Free operating system, which made it possible for the first time to run a PC without non-Free Software.
Cuando en 1992 el núcleo Linux fue relicenciado bajo la GNU GPL, haciéndolo Software Libre, la combinación de GNU y Linux formó un sistema operativo Libre completo, lo que hizo posible por la primera vez usar una PC sin Software no-Libre.
Today, the combination of GNU and Linux is used by millions of people around the world, and its popularity is growing.
Hoy en día millones de personas en todo el mundo utilizan la combinación de GNU con Linux, y su popularidad está creciendo.
Almost two decades have passed since the combination of GNU and Linux first made it possible to use a PC in freedom.
Han pasado casi dos décadas desde que la combinación de GNU con Linux hizo posible usar un PC en libertad.
The combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by millions and sometimes incorrectly called simply "Linux".
La combinación de Linux con el sistema GNU, que ya estaba prácticamente completo, formó un sistema operativo completo: el sistema GNU/Linux.
This spelling was intended to refer specifically to the combination of GNU and Linux, but this was soon abandoned in favor of "GNU/Linux".
Esta "escritura" fue pretendida para referirse expresamente a la combinación de GNU y Linux, pero esto pronto fue abandonado en favor de "GNU/Linux".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.