He felt nervous about the idea of having to move in alone.
Se sentía nervioso ante la idea de tener que instalarse solo.
Every employee appreciated the convenience of having a company car.
Todos los empleados apreciaban la comodidad de tener un coche de empresa.
They celebrated the small victories after the heartache of having miscarried.
Celebraron las pequeñas victorias después del dolor de haber perdido un embarazo.
Old letters accuse his grandmother of having been a woman of easy virtue.
Viejas cartas acusan a su abuela de haber sido mujer de vida alegre.
We spent the whole dinner discussing the fors and againsts of having children.
Pasamos toda la cena hablando de los pros y contras de tener hijos.
He accused her of having selective memory about who actually started the argument.
Él la acusó de tener memoria selectiva sobre quién empezó realmente la discusión.
Many people underestimate the importance of having adequate insurance coverage.
Mucha gente subestima la importancia de tener una cobertura de seguro adecuada.
She often speaks about the benefits of having a university degree.
A menudo habla sobre los beneficios de tener un título universitario.
Ignoring student feedback defeats the object of having course evaluations at all.
Ignorar las opiniones de los estudiantes va en contra del propósito de tener evaluaciones.
The dubious distinction of having many failed projects haunted his career.
La poco envidiable reputación de tener muchos proyectos fallidos perseguía su carrera.
I loved the idea of having an adjoining room for family gatherings.
Me encantó la idea de tener una habitación contigua para reuniones familiares.
Left unmarked, the piece lost the security of having a hallmark.
Dejado sin marcar, la pieza perdió la seguridad de tener un contraste.
He dealt with his problems instead of having a fit of rage.
Enfrentó sus problemas en lugar de tener un arrebato de ira.