Traducere "of high-quality programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de programas de calidad
de programas de alta calidad
This range of percentages is presented for initial planning purposes only. The actual assignment will depend on the availability of high-quality programmes.
Este porcentaje se proporciona únicamente para los fines de la planificación inicial. la consignación efectiva dependerá de la disponibilidad de programas de calidad.
The formulation of high-quality programmes to promote sustainable human development in Algeria and the improvement in absorption capacity are factors that favour the mobilization of UNDP resources.
La formulación de programas de calidad que fortalezcan el desarrollo humano sostenible en Argelia, unida a una ampliación de la capacidad de absorción, debería ser propicia para la movilización de los recursos del PNUD.
The actual assignment will depend on the availability of high-quality programmes.
There are a wide range of high-quality programmes on offer, all of them overseen by companies who possess the ASEPROCE seal of quality.
Hay una amplia gama de programas de alta calidad que se ofrecen, todos ellos supervisados por las empresas que poseen el sello de calidad ASEPROCE.
However, UNDP will continue to support the Government's resource mobilization efforts through the round-table process and through the formulation of high-quality programmes to be co-financed with donors.
Sin embargo, el PNUD continuará prestando apoyo al Gobierno para la movilización de recursos en el marco del proceso de mesa redonda, así como mediante la formulación de programas de calidad a financiarse conjuntamente con los donantes.
The aim is to create an organization that is able to deliver increasing volumes of high-quality programmes while, at the same time, being more transparent and accountable to Member States.
El propósito es crear una organización capaz de ejecutar un creciente volumen de programas de alta calidad siendo, al mismo tiempo, más transparente y responsable ante los Estados Miembros.
As linguistic diversity is a part of European's cultural richness, ARTE Europe initiative aims at giving European citizens a larger choice of high-quality programmes.
Esta iniciativa nace de la convicción de que la diversidad lingüística es una pieza clave de la riqueza cultural europea, y tiene como objetivo proporcionar una oferta variada de programas de calidad a los ciudadanos europeos.
UNDCP will continue to increase its capacity to implement larger volumes of high-quality programmes by strengthening its partnerships with other United Nations agencies, non-governmental organizations and recipient Governments.
El PNUFID continuará aumentando su capacidad de ejecutar un mayor volumen de programas de alta calidad reforzando sus asociaciones con otros organismos de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y gobiernos receptores.
To fulfill the public's expectations in the information, educational, cultural and entertainment fields through the production and dissemination of a diversified range of high-quality programmes.
Cumplir las expectativas como servicio público en materia de información, educación, cultura y entretenimiento a través de la producción y difusión de una programación ampliamente variada y de alta calidad.
The wide range of high-quality programmes on offer are a reflection of the enormous effort involved in opening this space to new audiences, its support for young people and its commitment to creative development.
El enorme esfuerzo realizado en su apertura a nuevos públicos, el apoyo a los jóvenes y su apuesta por la renovación creativa se hace patente a través de una variada oferta de gran calidad.
He requested UNIDO to continue with its timely, efficient and effective implementation of high-quality programmes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.