supported by the clear witness of holy scripture, and
In this message we rely upon the inspiration of Holy Scripture.
There are innumerable passages of holy scripture which can be quoted to prove the case for grace, but they have been omitted for the sake of brevity, because further examples will not really be of use where few are deemed sufficient.
Innumerables son los testimonios que podrían alegarse de las Sagradas Escrituras para probar la gracia; pero se han omitido por amor a la brevedad, porque realmente a quien los pocos no bastan, no aprovecharán los muchos.
This we know not only from the witness of holy scripture, the statements of holy fathers and our predecessors as Roman pontiffs, and the decisions of the sacred canons, but also from the declarations of the same councils.
Esto no lo sabemos solo por el testimonio de las Sagradas Escrituras, las declaraciones de los santos padres y nuestros predecesores romanos pontífices, y las decisiones de los sagrados cánones, sino también de las declaraciones de los mismos consejos.
It is rebellion against the restraints of holy scripture!
We understand the first page of Holy Scripture only through faith.
Those souls stuffed with pride and their self proclaimed knowledge of holy scripture fail to understand this.
Esas almas rellenas de orgullo y de su autoproclamado conocimiento de la Sagrada escritura, fracasan al entender esto.
And let it be carefully noted that we will listen to nothing on this subject but the voice of holy scripture.
Entiéndase bien que no prestaremos atención sobre este tema más que a la voz de la santa Escritura.
Cranmer acknowledged Calvin and replied stating, Meanwhile we will reform the English Church to the utmost of our ability and give our labour that both its doctrines and laws will be improved after the model of holy scripture.
En su respuesta a Calvino, Cranmer escribió: «Entretanto, vamos a reformar la Iglesia de Inglaterra al máximo de nuestra capacidad y trabajaremos para que sus doctrinas y leyes se mejoren a imagen de las Sagradas Escrituras».
Very soon all will understand the truth of Holy scripture.
Muy pronto todos entenderán la verdad de las Sagradas Escrituras.
The reading of Holy Scripture in all services is very important.
La lectura de la Sagrada Escritura en todos los servicios es muy importante.
Two passages of Holy Scripture governed her whole life.
Dos pasajes de la Sagrada Escritura orientaban toda su vida.
Contraception is strictly against the teaching of Holy Scripture.
La anticoncepción es estrictamente contraria a las enseñanzas de la Sagrada Escritura.