Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de los usuarios del IMI
Retention of personal data of IMI users
Conservación de los datos personales de los usuarios del IMI
Pilot projects are a useful tool for testing whether the expansion of IMI is justified and for adapting technical functionality and procedural arrangements to the requirements of IMI users before a decision on the expansion of IMI is taken.
Los proyectos piloto constituyen un instrumento útil para determinar si se justifica la ampliación del IMI y para adaptar la funcionalidad técnica y los acuerdos de procedimiento a las necesidades de los usuarios del IMI antes de que se tome una decisión sobre su ampliación.
By derogation from Article 13, paragraphs 2 and 3 shall apply to the retention of personal data of IMI users.
No obstante lo dispuesto en el artículo 13, los apartados 2 y 3 se aplicarán a la conservación de los datos personales de los usuarios del IMI.
Moreover, Commission Decision 2008/49/EC lays down the functions, rights and obligations of IMI users.
Además, la Decisión 2008/49/CE de la Comisión fija las funciones, derechos y obligaciones de los usuarios del IMI.
It may not be as effective as a multi-annual programme in reaching a lot of IMI users in a consistent manner and it would not address some of the coordinators' concerns.
Es posible que no resultara tan efectivo como un programa plurianual para llegar al mayor número de usuarios del IMI de forma sistemática, y no daría respuesta a algunas de las preocupaciones manifestadas por los coordinadores.
Access rights of IMI users
Derechos de acceso de los usuarios del IMI
In general, all National IMI Coordinators are represented in this working group and act on behalf of all of IMI users in their Member State.
En general, todos los coordinadores nacionales IMI están representados en este grupo de trabajo y actúan en nombre de todos los usuarios del sistema en sus Estados miembros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.