The extraordinary progress made in the field of information and data processing, for instance, will increase man's creative capacity and provide access to the intellectual and cultural riches of other peoples.
El desarrollo de la informática, por ejemplo, multiplicará la capacidad creadora del hombre y le permitirá el acceso a las riquezas intelectuales y culturales de otros pueblos.
Information technology management (for short: IT management) deals with the control of information and data processing, as well as the hardware and software required for this.
La gestión de tecnologías de la información (de forma abreviada: gestión de TI) versa sobre el control de la información y el procesamiento de datos, así como el hardware y el software necesarios para ello.
Removal of information and data processing with Excel, into a customized module SuiteCRM has allowed customer to forget to search through files and lose historical information. Moreover, it has been the added the advantage of being able to share this information between different levels of users.
La eliminación de información y tratamiento de datos con Excel, hacia un módulo personalizado de SuiteCRM, ha permitido olvidarse de buscar entre archivos y perder información histórica, con la ventaja adicional de poder compartir esa información entre distintos niveles de usuarios.
Experience in the development of enterprise software, services and applications aimed at large flow of information and data processing.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.