While able to perceive the world, to feel, to dream, these people are not able to communicate without the help of interfaces such as those developed by the MAIA project.
Aunque puedan percibir el mundo, sentir o soñar, esas personas no se pueden comunicar sin la ayuda de interfaces como las que se han creado a través del proyecto MAIA.
The small grip of the camera on the side contains a small cover hiding a number of interfaces such as electric mains, USB, and A/V out connectors.
La pequeña empuñadura de la cámara en el lateral contiene una pequeña tapa que oculta diversos conectores como el usado para el adaptador de corriente, USB, y salida A/V.
The visually outstanding 17 inch desktop replacement has a very bright display and a wide range of interfaces such as HDMI and S-ATA ports.
La visualmente impresionante pantalla de 17 pulgadas tiene una pantalla muy brillante y un amplio rango de interfaces como HDMI y puertos S-ATA.
With a wide range of interfaces such as USB, Ethernet, WLAN (optional) and control interfaces, the CX86e can be used as a stand-alone unit, in a network or in an automated environment without any problems.
Con una amplia gama de interfaces como USB, Ethernet, WLAN (opcional) e interfaces de control, la CX86e puede utilizarse sin problemas como unidad independiente, en red o en un entorno automatizado.
Orion32 + is a successor to the world's first 32-channel AD/DA, now offering a greater variety of interfaces such as Thunderbolt, MADI and USB.
Orion32 + es un sucesor de la primera interfaz AD/DA de 32 canales del mundo, ya que ofrece una mayor variedad en interfaces: Thunderbolt, MADI y USB.
Connection to third-party components is provided by means of interfaces such as Modbus TCP SunSpec, Modbus RTU SunSpec or Fronius Solar API (JSON).
Se puede conectar a componentes de otros fabricantes gracias a interfaces como Modbus TCP SunSpec, Modbus RTU SunSpec o Fronius Solar API (JSON).
We can easily connect with almost any studio worldwide via a variety of interfaces such as Source Connect, ISDN, ipDTL, and Comrex Access (IP Audio Codec).
Podemos conectarnos fácilmente casi con cualquier estudio de todo el mundo con Source Connect, ISDN, ipDTL y Comrex Access (Audio sobre IP). VO GRABACIÓN - COMENTARIO EN AUDIO
While able to perceive the world, to feel, to dream, these people are not able to communicate without the help of interfaces such as those developed by the MAIA project.
Aunque puedan percibir el mundo, sentir o soñar, esas personas no se pueden comunicar sin la ayuda de interfaces como las que se han creado a través del proyecto MAIA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.