The creosote's advanced chemical warfare could not possibly be a product of mindless evolution.
La guerra química avanzada de la creosota no podría ser un producto de una evolución sin discernimiento.
Therefore, it was argued, the human eye can't be the result... of mindless evolution.
Por lo tanto, se decía, el ojo humano no puede ser el resultado... de una evolución sin mente.
This makes sense if we are the result of mindless evolution, but not it is true that male and female He created them.
Esto tiene sentido si somos el resultado de una evolución sin inteligencia, pero no si es verdad que varón y hembra los creó.
Therefore, it was argued, "The human eye can't be the result of mindless evolution."
Por tanto, se mantenía que el ojo humano no podía ser el resultado de una evolución aleatoria.
Those who believe that the universe, the Earth and everything on it are the result of mindless evolution are hard-pressed to explain the origin of intelligence.
Aquellos que creen que el universo, la Tierra y todo lo que está en ella son el resultado de una evolución sin discernimiento están en apuros para explicar el origen de la inteligencia.
No one would suggest that Morse code is the product of time and chance, yet Brooks and other evolutionists would have us believe that the cuttlefish's "secret code" is the product of millions of years of mindless evolution (p. 31)? Preposterous!
Nadie sugeriría que el Código Morse es el producto del tiempo y la casualidad, pero Brooks y otros evolucionistas quieren que creamos que el "código secreto" de la jibia es el producto de millones de años de evolución inconsciente (p. 31).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.