Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de múltiples versiones
de varias versiones
Version management keeps track of multiple versions of the quote for design changes
La gestión de múltiples versiones mantiene el seguimiento cuando existen cambios de diseño
Delete the history of multiple versions to help you manage and reduce the size of your backup store.
Elimine el historial de múltiples versiones para que le permita administrar y reducir el tamaño del almacén de respaldo.
Side-by-side installs of multiple versions in the same sub-directory is not supported.
No están admitidas las instalaciones en paralelo de varias versiones en el mismo subdirectorio.
The existence of multiple versions of the same original determines a favorable condition for translation criticism.
La existencia de varias versiones del mismo original determina una situación favorable a la crítica traductiva.
No more copy and paste, worrying about file formats or keeping track of multiple versions.
Copiar y pegar, preocuparse por los formatos de archivo o hacer un seguimiento de múltiples versiones pasan a ser cosas del pasado.
Prevent the sprawl of multiple versions and models of on-line monitoring software
Impedir la proliferación de múltiples versiones y modelos de softwares de monitoreo en línea.
The system prevents the occurrence of multiple versions of the same document, which often causes problems and reduces productivity.
El sistema previene la existencia de varias versiones de un mismo documento, lo que también causa trastornos y reduce la productividad.
You need to enable control and organization of multiple versions or revisions of designs to streamline and automate the product development process.
Es necesario permitir el control y la organización de varias versiones o revisiones de diseños para agilizar y automatizar el proceso de desarrollo de productos.
Deployment of multiple versions of a program, particularly if installing multiple versions locally would cause conflicts.
Implementación de múltiples versiones de un programa, especialmente si la instalación de varias versiones localmente puede ocasionar conflictos.
It is about the concomitance of multiple versions; about fractal realities that are performed in different manners by the many social and material actants that are present in this heterogeneous network.
Tiene que ver con la concomitancia de varias versiones, de las realidades fractales que representan de distintas maneras los muchos actantes sociales y materiales presentes en esta red heterogénea.
Elimination of multiple versions of plant operating data increases productivity while lowering errors and operating costs.
La eliminación de múltiples versiones de los datos operativos de la planta aumenta la productividad y reduce el número de errores, así como los costes operativos.
You can create an audition composed of different clips to try out multiple takes, or you can create an audition composed of multiple versions of the same clip to preview different effects.
Se puede crear una audición compuesta de distintos clips para probar varias tomas o se puede crear una audición compuesta de varias versiones del mismo clip para previsualizar distintos efectos.
Notes Station 2.0 now allows users to flexibly take snapshots for retaining different versions of notes from different time points, resolving the hassle caused by accidental file deletion or replications of multiple versions of notes.
Notes Station 2.0 permite ahora a los usuarios tomar instantáneas de forma flexible para retener las diferentes versiones de las notas de diferentes puntos en el tiempo, resolver los inconvenientes causados por la eliminación accidental de archivos o la duplicación de varias versiones de las notas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.