In pursuit of its mandate of cooperation for development, UNDP has forged important partnerships and mobilized resources from various sectors, bringing them to bear in support of multisectoral programmes and common results.
En cumplimiento de su mandato de cooperación para el desarrollo, el PNUD ha entablado alianzas importantes y ha movilizado recursos de diversos sectores, congregándolos en apoyo de programas multisectoriales y resultados comunes.
It is essential that Governments scale up existing efforts to include people using mental health services in the design of multisectoral programmes, including supported and subsidized housing.
Es necesario que los gobiernos sigan desplegando esfuerzos para incluir a las personas que necesitan servicios de salud mental en la elaboración de sus programas multisectoriales, entre ellos, el acceso a viviendas subvencionadas.
In addition, the concept note envisages continued strengthening of multisectoral programmes, which have grown dramatically in recent years.
La Nota Conceptual también considera más programas multisectoriales, los cuales han aumentado dramáticamente en los últimos años.
Strengthen the coordination of State party efforts to implement the Convention, including through strengthening the resources of those organs with a coordinating role and through the use of multisectoral programmes
Estreche la coordinación de los esfuerzos del Estado Parte por aplicar la Convención, en particular consolidando los recursos de los órganos que ejerzan un papel de coordinación y ejecutando programas multisectoriales
Funds for refugee support programmes allocated to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees comprise the majority of multisectoral programmes.
La mayor parte de los programas intersectoriales corresponde a los fondos para programas de apoyo a los refugiados asignados a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
It is essential that Governments scale up existing efforts to include people using mental health services in the design of multisectoral programmes, including supported and subsidized housing.
Es necesario que los gobiernos sigan desplegando esfuerzos para incluir a las personas que necesitan servicios de salud mental en la elaboración de sus programas multisectoriales, entre ellos, el acceso a viviendas subvencionadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "of multisectoral programmes" în limba Română