He dismisses these jackals as dogs of no consequence.
The small error was of no consequence to the project's success.
El pequeño error fue irrelevante para el éxito del proyecto.
The miscommunication was of no consequence in resolving the main issue.
El malentendido fue irrelevante para resolver el problema principal.
These are all personal aspects, which are of no consequence.
The form of testosterone used is of no consequence.
The color of the chairs is of no consequence; comfort is what matters.
El color de las sillas es irrelevante; lo que importa es la comodidad.
Your accent is of no consequence here; everyone speaks differently anyway.
Tu acento no tiene importancia aquí; de todos modos todos hablan distinto.
His remark about the weather was of no consequence to the discussion.
Su comentario sobre el clima no tuvo importancia para la discusión.
Her forgotten umbrella was of no consequence compared to the lost passport.
Olvidar su paraguas no tuvo importancia comparado con perder el pasaporte.
His past failures are of no consequence now that he's succeeded.
Sus fracasos pasados no tienen importancia ahora que ha tenido éxito.
Those rumors are of no consequence; we base decisions on verified information.
Esos rumores no tienen importancia; tomamos decisiones basados en información verificada.
Whether we arrive ten minutes early is of no consequence to them.
Que lleguemos diez minutos antes no tiene importancia para ellos.
Her past mistakes are of no consequence to her current role.