Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de no disponibilidad
Some Member States have interpreted the timing requirement as applying only to the refund, others to both the refund and the notification of non availability.
Algunos Estados miembros han considerado que el requisito de los plazos se aplica únicamente a la devolución, mientras que otros lo estiman aplicable tanto a la devolución como a la notificación de no disponibilidad del producto.
Also includes costs related to leasing rolling stock, as a consequence of non availability due to damaged vehicles.
También se incluyen los gastos relacionados con el arrendamiento de material rodante, por la indisponibilidad de los vehículos dañados.
If a service is very important for my business, I should ask for 99.9999% percentages (around five minutes of non availability maximum per month).
Si un servicio es muy importante para mi negocio, debería exigir porcentajes del tipo 99,9999% (alrededor de 5 minutos de No-Disponibilidad máxima al mes).
In case of non availability of a Kibbutz Hotel, a hotel in the Galilee will be designated.
En caso que los hoteles de la tabla no estén disponibles, se reservará uno de la misma categoría.
A large number of affected country Parties stated that the alignment of the NAPs with The Strategy has not yet started due to limitations in terms of non availability of adequate financial and technical support.
Muchos países Partes afectados declararon que aún no habían empezado a alinear los PAN con la Estrategia debido a las limitaciones impuestas por la falta de apoyo técnico y financiero suficiente.
In the event of non availability, H.P.T.E.
A falta de disponibilidad de la estancia, H.P.T.E.
2.59 The representative of India stated that the issue of the impact of non availability of carry forward for exporting members in 2004 had first been raised by some ITCB Members in the General Council in 2003.
2.59 El representante de la India dice que la cuestión de los efectos de la denegación de la utilización anticipada para los Miembros exportadores en 2004 fue planteada por primera vez por algunos miembros de la OITP en 2003 ante el Consejo General.
The company will put at the disposal of the client an accommodation of equal or superior characteristics in case of non availability of the accommodation, without refund on neither parts.
En el supuesto de que por causas imprevistas y no imputables a la empresa, el alojamiento no pudiera ser ocupado, la empresa pondr a disposición del cliente otro alojamiento de igual o superiores características sin reembolso por cabeza de las partes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.