Insofar as we commission service providers within the framework of processing an order, your data will be subject to the same security standards that we have stipulated.
Si contratamos a proveedores de servicios en el marco del procesamiento del encargo, sus datos seguirán estando protegidos conforme a los mismos estándares de seguridad.
Your personal data will only be disclosed to third parties or otherwise transmitted if required for the purposes of processing an order - particularly for forwarding order information to suppliers - or for billing purposes, or if you have given your prior consent.
Sus datos personales serán facilitados o transmitidos a terceros exclusivamente cuando sea preciso e imprescindible para cumplir las normas contractuales (esto afecta especialmente a la transmisión de datos sobre pedidos a proveedores), para la realización de cálculos o habiendo otorgado usted previamente su autorización.
Insofar as we commission service providers within the scope of processing an order, your data will in this case be subject to the same security standards as our own.
Siempre que contratemos a proveedores de servicios en el marco del procesamiento de un pedido, sus datos estarán sujetos allí a los mismos estándares de seguridad que con nosotros.
According to SIDE, this notion is arbitrary as the cost of processing an order does not depend on its amount but on the number of lines.
Según la SIDE, el concepto es arbitrario, porque el coste de despacho de un pedido no está en función de su importe, sino del número de líneas.
For the purpose of processing an order or inquiry, Nektar Natura stores the following contact personal data: name, surname, email, telephone number, ...
Con el propósito de la tramitación de un pedido o consulta, Nektar Natura almacena los siguientes datos personales de contacto: nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.