a reduction in the number of instruments (a package of programmable resources, an investment fund targeted on the private sector, an emergency package)
la reducción del número de instrumentos (una dotación de recursos programables, un fondo de inversiones dirigido al sector privado, una dotación destinada a las situaciones de crisis)
The first CCF will be subject to a triennial review, at which progress will be evaluated and decisions made on the balance of programmable resources.
El primer marco de cooperación nacional será objeto de un examen trienal, en el que se evaluarán los progresos y se tomarán decisiones sobre el saldo de recursos programables.
$2.6 million, about 3 per cent of programmable resources in 2008
In terms of the utilisation of programmable resources (indicative programmes and structural adjustment facility), the result attained in 1998 is, with those for 1992 and 1994, the best ever.
En cuanto a aprovechamiento de los recursos programables (programas indicativos y servicio de ajuste estructural), el resultado obtenido en 1998 pasa a ser, junto con los de 1992 y 1994, el mejor de los obtenidos hasta ahora.
In fact, the lack of programmable resources, at the disposal of UNIDO and the dependence of donor-directed funding, makes it difficult to design and implement country-driven and holistic country-level programmes.
De hecho, la falta de recursos programables a disposición de la ONUDI y la dependencia de la financiación dirigida por los donantes dificulta la formulación y la ejecución de programas nacionales integrales impulsados por los países.
As shown in table 5, line 7, the earmarking for TSS-2 has now been revised to $42 million in line with the overall reduction of programmable resources to 70 per cent of their original level.
Como se observa en el rubro 7 del cuadro 5, la asignación para SAT-2 ha sido ahora revisada a 42 millones de dólares, de conformidad con la reducción general de los recursos programables al 70% de su nivel original.
For this purpose, UNFPA proposes to support an intercountry programme for 2004-2007 in the amount of $226 million, which represents approximately 15 per cent of programmable resources.
A estos efectos, el UNFPA propone aportar un monto de 226 millones de dólares en apoyo a un programa multinacional para 2004-2007, cantidad que representa alrededor del 15% de los recursos programables.
Concerning the distribution of programmable resources, he pointed out that the 33 per cent increase in absolute amounts provided to sub-Saharan Africa constituted the only significant change from the 1995-1998 work plan.
Con respecto a la distribución de los recursos programables, señaló que el aumento del 33% en cifras absolutas de la asistencia al África al sur del Sáhara representaba el único cambio importante con respecto al plan de trabajo para 1995-1998.
The Board further requested the Administrator to release subsequently the remaining bonus amounts set out in column (5) of the annex to decision 95/26 up to the levels that the balance of programmable resources at the end of the fifth cycle is able to accommodate them.
La Junta pidió además al Administrador que más adelante hiciera entrega de las sumas restantes de la bonificación que figuraban en la columna 5 del anexo de la decisión 95/26 en las cuantías que se pudieran sufragar con cargo al saldo de recursos programables al final del quinto ciclo.
For the fifth cycle, the allocation of SPR amounted to 7 per cent of programmable resources (i.e., the sum of total IPFs and SPR).
Para el quinto ciclo, el monto de REP asignados se elevó al 7% de los recursos programables (es decir, la suma del total de CIP y REP).
Approximately 6 per cent or $91,000 of programmable resources and $300,000 secured from the Global Environmental Facility (GEF) provided for training in forestry management and the conservation of biological resources.
Aproximadamente el 6% ó 91.000 dólares de recursos programables y 300.000 dólares aportados por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial se utilizaron para impartir capacitación en gestión forestal y conservación de recursos biológicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "of programmable resources" în limba Română