Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of progress on the implementation
Traducere "of progress on the implementation" în spaniolă
de progresos en la aplicación
de los progresos en la aplicación
progresos hacia el logro
de los progresos realizados en la aplicación
Lack of progress on the implementation of development commitments would, therefore, further accentuate existing misgivings.
Por consiguiente, la falta de progresos en la aplicación de los compromisos para el desarrollo acentuaría aún más la desconfianza ya existente.
The absence of progress on the implementation of key aspects of resolution 1701 (2006) continues to impede the attainment of a permanent ceasefire and a long-term solution between the parties.
La falta de progresos en la aplicación de algunos aspectos clave de la resolución 1701 (2006) sigue siendo un obstáculo para el logro de una cesación del fuego permanente y una solución a largo plazo entre las partes.
Concerned about the lack of progress on the implementation of the outcome of the 2000 NPT Review Conference
Preocupada por la falta de progresos en la aplicación de los resultados de la Conferencia de examen sobre el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares de 2000
Major stumbling blocks with respect to the establishment of the Abyei Police Service remain, owing to a lack of progress on the implementation of the 20 June 2011 Agreement, including the failure to establish the Abyei Area Administration.
Sigue habiendo obstáculos importantes al establecimiento del Servicio de Policía de Abyei debido a la falta de progresos en la aplicación del Acuerdo del 20 de junio de 2011, en particular la incapacidad de establecer la Administración de la zona de Abyei.
There has been a lack of progress on the implementation of other provisions of the resolution.
Hay otras disposiciones de la resolución con respecto a las cuales ha habido una falta de progresos a la hora de aplicarlas.
In this way, the simplification programme could contribute to the monitoring of progress on the implementation of the administrative burden reduction strategy.
De esta manera, el programa de simplificación podría contribuir al seguimiento de los progresos registrados en la puesta en práctica de la estrategia de reducción de las cargas administrativas.
Voluntary tracking of progress on the implementation of principles can facilitate behavioural changes and policy, and operational and procedural reforms.
El seguimiento voluntario del progreso en cuanto a la aplicación de los principios puede facilitar los cambios de conducta y las políticas, así como las reformas operacionales y de procedimiento.
Offer an assessment of progress on the implementation and effectiveness of joint operations centres and joint mission analysis centres
Presentar una evaluación de los progresos en la aplicación y la eficacia de los centros de operaciones conjuntas y los centros mixtos de análisis
Monitoring of progress on the implementation of national priority programmes at the national and subnational levels; public information and outreach on the implementation of programmes
Seguimiento de los progresos realizados en la aplicación de los programas nacionales prioritarios a nivel nacional y subnacional; servicios de información pública y extensión sobre la aplicación de los programas
Supporting the implementation of provisions related to adaptation in the context of progress on the implementation of decision 1/CP.
Apoyo a la aplicación de las disposiciones relacionadas con la adaptación en el contexto de los progresos realizados en la ejecución de la decisión 1/CP.
What additional data on capacity-building are required to supplement the information submitted by Parties through their national communications to facilitate the assessment of progress on the implementation of the capacity-building framework?
¿Qué otros datos sobre fomento de la capacidad se necesitan para completar la información que presentan las Partes en sus comunicaciones nacionales a fin de facilitar la evaluación de los progresos realizados en la aplicación del marco para el fomento de la capacidad?
Evidence from the 2007 assessment of progress on the implementation of codes of logging practice in several Pacific island countries and territories showed little positive change since the first assessment in 1999.
Los datos de la evaluación de 2007 de los progresos realizados en la aplicación de códigos de práctica de la tala en varios países y territorios insulares del Pacífico mostraron escasos cambios positivos desde la primera evaluación, realizada en 1999.
To ensure effective implementation of the Convention, a committee should be established for the periodic review of progress on the implementation of the Convention, because the existing review bodies had clearly contributed to accelerating the implementation of other instruments.
Para garantizar la aplicación efectiva de la Convención, sería preciso crear un comité encargado de examinar periódicamente los progresos realizados, pues los órganos existentes dedicados a este examen han demostrado claramente que contribuyen a acelerar la aplicación de los demás instrumentos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 153 ms.
