Traducere "of prosecutorial misconduct" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de la mala conducta
mala praxis
de mala conducta de la fiscalía
A target of prosecutorial misconduct.
Un objetivo de la mala conducta de la fiscalía.
the rule of double jeopardy, that a defendant cannot be tried twice, does not apply in the case of a mistrial, except when the mistrial is the result of prosecutorial misconduct, as alleged by the defense here.
El doble juicio es que un acusado no puede ser enjuiciado dos veces eso no aplica en el caso de anulación excepto cuando es el resultado de la mala conducta de la Fiscalía como es alegado en este caso por la defensa.
Since the judge threw out the case on account of prosecutorial misconduct.
Desde que la juez desechó el caso por conducta inapropiada de la fiscal.
There were also multiple instances of prosecutorial misconduct.
También hubo múltiples casos de mala conducta de los fiscales.
I hope you're not accusing me of prosecutorial misconduct.
Espero que no me esté acusando de mala conducta del fiscal.
These could be evidence of prosecutorial misconduct.
Esto podría ser una prueba de conducta indebida de la fiscalía.
You are a walking symbol of prosecutorial misconduct.
Eres un símbolo ambulante de mala praxis como fiscal.
It does when the mistrial arises out of prosecutorial misconduct.
Sí lo es cuando el juicio nulo es a causa de una mala conducta acusatoria.
I'd like to hold this press conference to reveal the prosecution's past unlawful practices of prosecutorial misconduct.
Me gustaría realizar esta conferencia de prensa. para revelar las prácticas ilegales pasadas de la fiscalía de mala conducta fiscal.
I would request that the case be thrown out on the grounds of prosecutorial misconduct.
Me gustaría solicitar que el caso sea desestimado sobre la base de Mala Conducta Procesal.
This may be one of the clearest incident of prosecutorial misconduct in the last thirty years.
Éste debe ser uno de los más claros incidentes de malpráctica judicial en los últimos treinta años.
But I'd like to move for a dismissal of all charges with prejudice on the grounds of prosecutorial misconduct.
Pero me gustaría que se retirarán los cargos con prejuicio con base a la mala conducta de la fiscal.
Allegations of prosecutorial misconduct could also be brought before the courts at any time, including for selective prosecution based on a number of prohibited factors.
Además, en cualquier momento era posible acusar de falta de conducta a la fiscalía ante los tribunales, alegando, por ejemplo, enjuiciamiento selectivo basado en varios factores prohibidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.