The Secretariat was considering the re-programming of some of those activities.
La Secretaría estaba considerando la reprogramación de algunas de esas actividades.
What happened on the sixth night of Samantha's re-programming?
¿Qué sucedió la sexta noche de la reprogramación de Samantha?
To do this, all visitors are encouraged to participate in the re-programming of the garden, making a planting with seed balls.
Para ello, se anima a todos los visitantes a participar en la re-programación del jardín, realizando una plantación mediante bolas de semillas.
The re-programming of this aspect of the subconscious mind brings a new rebirth to the person.
La re-programación de este aspecto de la mente subconsciente trae un nuevo renacimiento a la persona.
To follow mysticism is therefore not like adopting a new religion or philosophy, which is a re-programming of our mental and physical software.
Por lo tanto, al seguir el sendero de los místicos no estamos adoptando una nueva religión o filosofía, que suponga reprogramar nuestro software mental y físico.
In case of re-calibration or re-programming the work range, just connect to the transmitter a hand-held field programmer and begin operating, without interrupting the process.
En caso de ajuste de calibrado o reprogramación basta conectar al transmisor un programador portátil de campo, sin necesidad de interrumpir el proceso.
Update and repair of applications Re-programming with a new language, expansion of program capabilities, error correction, graphical user interfaces, etc.
Re-programación con un nuevo lenguaje, ampliación de las capacidades del programa, corrección de errores, programación de un entorno gráfico para el usuario, etc.
Permanent memory - in the event of a power blackout pre-set scenes are not lost and re-programming of dimmer is not necessary
Memoria permanente - en caso de un corte de energía no se pierden las escenas pre-establecidas, y la programación del atenuador no es necesaria
Furthermore, reference should be made to a secure link between a vehicle and the manufacturer for the re-setting of immobilisers and the re-programming of electronic control units.
Además, debería establecerse un vínculo seguro entre un vehículo y su fabricante en lo que respecta a la reinicialización de los sistemas de bloqueo del arranque y la reprogramación de las unidades de control electrónico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple