Section III presents an overview of recent developments regarding the role of intellectual property rights in access and benefit-sharing arrangements.
En la sección III se ofrece una visión de conjunto de las últimas novedades en relación con la función de los derechos de propiedad intelectual en los arreglos de acceso y distribución de beneficios.
The Panel provided an overview of recent developments regarding implementation of targeted sanctions and discussed possible next steps.
Those steps were of particular relevance in light of recent developments regarding United Nations system-wide coherence at the country level and the increased use of national implementation modalities.
Ello es especialmente importante a la luz de la reciente evolución respecto de la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas a nivel de los países y por la utilización cada vez mayor de las modalidades nacionales.
Overview of recent developments regarding State practice, maritime claims and the delimitation of maritime zones
In light of recent developments regarding the global spread of Coronavirus (COVID-19), we would like to address any supply chain concerns that you may have in this communication.
En vista de los recientes acontecimientos relacionados con la propagación mundial del Coronavirus (COVID-19), deseamos referirnos en este comunicado a cualquier inquietud que pudiera presentarse en torno a nuestra cadena de suministros.
The Secretariat had informed the Commission of recent developments regarding electronic transferable records, identity management and e-commerce conducted with mobile devices.
La Secretaría informó a la Comisión de las últimas novedades relativas a los documentos electrónicos transferibles, la gestión de datos de identificación personal y el comercio electrónico realizado mediante dispositivos móviles.
We take this opportunity to write in light of recent developments regarding U.S.-Cuba policy.
Ministers were informed by the Presidency and the Commission of recent developments regarding international relations in the field of energy (16192/10).
La Presidencia y la Comisión han informado a los ministros de la reciente evolución de las relaciones internacionales en el ámbito de la energía (16192/10).
Ministers were informed by the Presidency and the Commission of recent developments regarding international relations in the field of energy.
The Agency's role in this field is of increasing importance in the context of recent developments regarding the nuclear issue concerning the Democratic People's Republic of Korea.
La función del Organismo en este campo es de importancia creciente en el contexto de los recientes acontecimientos en relación con la cuestión nuclear relativa a la República Popular Democrática de Corea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.