Traducere "of rnf" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The sectoral composition of RNF tends to vary over regions.
La composición sectorial de las actividades RNA tiende a variar según las regiones.
Differences in the nature of RNF employment.
Diferencias en las características del empleo rural no agrícola.
The importance of RNF activity - comparisons across developing country regions
Importancia de las actividades rurales no agrícolas; comparaciones entre regiones en desarrollo
Effects of RNF employment on income inequality: entry barriers
Efectos del empleo sobre la desigualdad de los ingresos: las barreras de acceso
The nature of RNF activity and interregional differences
Características de las actividades rurales no agrícolas y diferencias interregionales
This implies that agriculture is often crucial to the success of RNF development strategies, and vice versa.
Esto significa que la agricultura es con frecuencia crucial para el éxito de las estrategias de desarrollo del sector RNA, y viceversa.
The importance of education as a determinant of RNF business success, wage levels and productivity is now widely recognized.
La importancia de la educación como factor determinante del éxito empresarial, el nivel salarial y la productividad en el sector RNA es generalmente admitida en la actualidad.
In some countries where land is very unequally distributed, the lack of landholding among the poor may constitute a constraint to the growth of RNF activity and employment.
En algunos países donde la distribución de la tierra es muy desigual, la falta de tierras entre los pobres puede constituir una limitación al crecimiento de las actividades y el empleo RNA.
Education is a significant determinant of RNF business sector success, wage levels and productivity, and it is therefore important for creating a more "egalitarian" income distribution.
La educación es un factor determinante del éxito empresarial, del nivel salarial y de la productividad en el sector RNA, y es importante también para crear una distribución del ingreso más equitativa.
There are several reasons why the promotion of RNF activity can be of great interest to developing country policy-makers.
Hay varias razones por las que el fomento de las actividades RNA puede revestir gran interés para los responsables de las políticas en los países en desarrollo.
Well-designed general macroeconomic policies are necessary, but not sufficient, for the development of RNF activities because they are needed to achieve an efficient use of resources throughout the economy.
Las políticas macroeconómicas generales bien concebidas son necesarias, pero no suficientes, para el desarrollo de las actividades RNA, al igual que lo son para conseguir un uso eficiente de los recursos en toda la economía.
The present section emphasizes several points related to empirical evidence on incentives and capacity as an introduction to discussing the effects of RNF activity on household welfare.
En la presente sección se destacan varios aspectos relacionados con los datos empíricos sobre los incentivos y la capacidad, como transición a un análisis de los efectos de las actividades RNA sobre el bienestar de los hogares.
Poorer households that would benefit from this employment are also more likely to spend their earnings locally on products and services of RNF firms, leading to greater multipliers through these expenditure linkages.
Los hogares más pobres que se beneficiarían de ese empleo serían también los que más probablemente gastarían localmente sus ganancias en productos y servicios de empresas del sector RNA, con lo que se produciría un aumento de los multiplicadores a través de esos vínculos de desembolso.