They are always to insist on the meanings which are in harmony with the words of sacred scripture and with the interpretations, properly and wisely understood, of the doctors mentioned above.
Siempre están insistiendo en los significados que están en armonía con las palabras de la Sagrada Escritura y con la interpretación, correcta y sabiamente entendido, por los médicos antes mencionados.
According to each one's gifts of nature and grace, they are introduced to a more profound study of sacred scripture, spiritual theology, liturgy, and the history and spirituality of the Order.
Ellos, por lo tanto, según la propia índole y gracia, sean introducidos en un estudio más profundo de la Sagrada Escritura, de la teología espiritual, de la liturgia, de la historia y espiritualidad de la Orden.
The authors of Sacred Scripture did not sugarcoat their pain or frustration.
Some avid readers of sacred Scripture also might be searching for sacred literature that is a bit less intensively theological or practical.
Algunos ávidos lectores de las Sagradas Escrituras también podrían estar buscando literatura sagrada que sea un poco menos intensivamente teológica o práctica.
I was quite surprised, for example, to learn that neither the baptismal interview nor the temple-recommend interview mention the Book of Mormon, though many Mormons derive much faith and benefit from that book of sacred scripture!
Yo estaba muy sorprendido, por ejemplo, al saber que ni la entrevista bautismal ni la entrevista para entrar en el templo mencionan el Libro de Mormón, aunque muchos mormones se benefician de ese libro de Sagrada Escritura!
He returned to Vietnam in 1974 and has since served as follows: Professor of sacred scripture at Minh Hoa major seminary, Dalat, St Joseph's major seminary Hochiminh-ville, Stella Maris major seminary in Nha Trang.
Vuelto a su patria en mayo de 1974, ha tenido los siguientes cargos: Profesor de Sagrada Escritura en el Seminario Mayor Minh Hoa de Dalat, en el Seminario Mayor San José de Hochiminh-ville, en el Seminario Mayor "Stella Maris" de Nha Trang.
The church provides free access to various translations of sacred scripture.
La iglesia ofrece acceso gratuito a varias traducciones de las sagradas escrituras.
A comprehensive restoration of sacred scripture in the English ordered
Una restauración completa de la sagrada escritura en el idioma Inglés.
You are also preparing an ecumenical translation of Sacred Scripture.
Y estáis preparando también la traducción ecuménica de la sagrada Escritura.
In this regard, the teaching of Sacred Scripture is unequivocal.
La enseñanza de la sagrada Escritura a este respecto es inequívoca.
The words of Sacred Scripture always transcend the period in history.
Las palabras de la sagrada Escritura trascienden siempre el momento histórico.
To help you, let us recall a few passages of Sacred Scripture.
Para ayudarlos, recordemos unos pocos pasajes de la Sagrada Escritura.
The saints are true interpreters of Sacred Scripture.
Los santos son la verdadera interpretación de la Sagrada Escritura.