Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
las deficiencias de seguridad
debilidades de seguridad
Reducing the impact of security weaknesses in released products on customers.
Reducir el impacto que tienen sobre los clientes las deficiencias de seguridad de los productos lanzados.
It is necessary to underline and analyse the enormous risk run by SMEs because of security weaknesses on the Internet.
Es necesario subrayar y analizar el enorme riesgo que corren las PYME debido a las deficiencias de seguridad en Internet.
Do not use Skype, which has a "number of security weaknesses."
No use Skype, que tiene "numerosas debilidades de seguridad".
Reducing the impact of security weaknesses in released products on customers.
Reducir el impacto para nuestros clientes de los puntos débiles de seguridad de productos comercializados.
Should a security incident occur, it is important to have an effective approach for managing the incident, which includes the communication to all interested parties, as well as the internal reporting of security weaknesses which helps support a secure perimeter.
En caso de que se produzca un incidente de seguridad, es importante adoptar un enfoque eficaz para gestionar el incidente, que incluye la notificación a todas las partes interesadas, así como la continuidad de las actividades
The reporting of security weaknesses is one of the main sources to minimize risks, so it shall be reported in a way to provide the most useful information.
Sí No La divulgación de las debilidades de seguridad es una de las principales fuentes para minimizar los riesgos, por tanto deben ser reportados para proporcionar información útil.
Windows Phone also has a degree of centralized control, but has a history of security weaknesses, though its performance is improving as more and more users are coming onboard.
Windows Phone también posee un cierto nivel de control centralizado, pero tiene antecedentes de vulnerabilidades de seguridad, aunque su rendimiento está mejorando con la creciente adopción de la plataforma por parte de los usuarios.
Windows Phone also has a degree of centralized control, but has a history of security weaknesses, though its performance is improving as more and more users are coming onboard.
Windows Phone también tiene un grado de control centralizado, pero cuenta con un historial de fallos de seguridad, aunque su rendimiento está mejorando a medida que aumenta el número de usuarios que se incorporan.
Reducing the incidence of security weaknesses in all Oracle products.
Reducir la incidencia de las deficiencias de seguridad en todos los productos de Oracle.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.