This electronic self-teaching program, freely available on the text's companion website, guides readers from simple, introductory examples and exercises to more advanced ones.
Este programa de auto enseñanza electrónico, disponible gratuitamente en el sitio web que acompaña al texto, guía a los lectores desde ejemplos introductorios y simples hasta ejercicios mas avanzados.
As a self-teaching program with dynamic help, it is designed to be easy enough for anyone to use with no training, no manual, and almost no learning curve.
Como programa de autoaprendizaje con ayuda dinámica, está diseñado para que sea fácil de usar para cualquier persona sin capacitación, sin manual y casi sin curva de aprendizaje.
Is provided with the cost of a module or course of self-teaching materials.
Se provee con el costo del curso de un modulo o material autodidacta.
It is based on processes of self-teaching and collaborative learning.
Se sustenta en procesos de autoformación y aprendizajes colaborativos.
Installation, testing and further development of self-teaching machines.
I wrote this book so that those who can not attend my classes could learn the art of self-teaching.
Escribí este libro para que, aquellos que no pueden asistir a mis clases, puedan aprender la técnica de forma autodidacta.
As I have little formal education, most of what I know is the result of self-teaching, English included.
Como tengo poca formación académica, la mayor parte de lo que sé es el resultado del aprendizaje autodidacta, incluido el inglés.
The best option would be to continue my journey of self-teaching, trying anything that came to mind, researching, watching, thinking about how to use everything I already knew.
La mejor opción sería continuar mi camino de forma autodidacta, probando cualquier cosa que se me ocurriera, investigando, mirando, pensando como emplear todo lo ya que sabía.
The programme seeks to accelerate learning by the use of self-teaching methods and the certification of competencies acquired in various formal and informal educational contexts.
Con el programa se pretende acelerar la enseñanza utilizando métodos de autoaprendizaje y certificando las competencias adquiridas en diversos contextos educativos, académicos y no académicos.
Possibility of self-teaching, using educational software (multimedia cd) and guided by a teacher
Posibilidad de autoaprendizaje, utilizando software educativo (cd multimedia) y guiado por un profesor
After an education that, despite formal training, requires a major effort of self-teaching, a period of professionalization opens up, full of challenges, certainly exciting, but also most certainly unstable.
Tras una educación que, a pesar de la formación reglada, exige un importante esfuerzo autodidacta, se abre un período de profesionalización lleno de desafíos, seguramente estimulante, pero, sin duda, inestable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple