Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of space-based services
Traducere "of space-based services" în spaniolă
de los servicios espaciales
de los servicios basados en el espacio
de servicios basados en el espacio
Under such circumstances, supporting and strengthening the private space industry by the Government becomes essential to ensure the continuity and reliability of space-based services, particularly those that are being provided as part of essential public services.
En tales circunstancias, el apoyo a la industria espacial privada y su fortalecimiento por parte del gobierno resultan imprescindibles para garantizar la continuidad y la fiabilidad de los servicios espaciales, sobre todo de los que se prestan en el campo de los servicios públicos esenciales.
In their use of the electromagnetic spectrum, States should consider the requirements for space-based Earth observation systems and of space-based services in support of sustainable development on Earth, in accordance with the ITU Radio Regulations.
En su utilización del espectro electromagnético, los Estados deberían tener en cuenta las necesidades de los sistemas espaciales de observación de la Tierra y de los servicios espaciales, en apoyo del desarrollo sostenible en la Tierra y de conformidad con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT.
1.5 European Agencies and public services in the Member States are the primary goal of space-based services.
1.5 Las agencias europeas y los servicios públicos de los Estados miembros son los principales destinatarios de los servicios espaciales.
Frequencies are necessary to operate space systems, be they commercial or institutional, throughout their lifetime and for the delivery and uptake of space-based services.
Las frecuencias son un elemento necesario para el funcionamiento de los sistemas espaciales, tanto comerciales como institucionales, y resultan imprescindibles durante toda su vida y para la prestación y recepción de servicios basados en el espacio.
He supported the work of the ad hoc expert group on the possibility of creating an international entity to provide for coordination of space-based services for use in disaster management.
El orador apoya la labor del grupo especial de expertos encargado de estudiar la posibilidad de crear una entidad internacional que coordine los servicios espaciales para la gestión de desastres.
Development of monitoring technologies and systems for reducing the vulnerability of space-based services and for contributing to the surveillance of space.
Desarrollo de tecnologías y sistemas de control para reducir la vulnerabilidad de los servicios basados en el espacio y para contribuir a la vigilancia del espacio.
Finally, both within and outside the organization, efforts should be strengthened to increase the recognition and visibility of the achievements made with the use of space-based services and products.
Por último, tanto dentro como fuera de la organización se deben redoblar los intentos de aumentar el reconocimiento y la notoriedad de los logros obtenidos mediante la utilización de servicios y productos basados en el espacio.
Efforts to coordinate and to increase the timeliness and reliability of space-based services for disaster management
Actividades para coordinar y potenciar la puntualidad y fiabilidad de los servicios basados en el espacio para la gestión de desastres
Examination of the availability and affordability of space-based services and systems for providing educational opportunities in developing countries
Examen de la existencia y la asequibilidad de servicios y sistemas basados en el espacio para brindar oportunidades de educación en países en desarrollo
The next step involves detailed planning and the declaration of a collective commitment to making space tools more widely available by moving from the demonstration of the usefulness of space technology to a more broadly based operational use of space-based services.
La etapa siguiente requiere una planificación detallada y la declaración del compromiso colectivo de aumentar el acceso a los instrumentos espaciales, pasando de la demostración de la utilidad de la tecnología espacial a un empleo operacional más general de los servicios basados en el espacio.
Regional mechanisms played an important role by providing platforms for enhanced coordination and cooperation between space-faring nations and emerging space nations, and for establishing partnerships between users and providers of space-based services.
Los mecanismos regionales desempeñan un papel importante al proporcionar plataformas para una mejor coordinación y cooperación entre las naciones con capacidad espacial y las nuevas naciones espaciales, y para el establecimiento de alianzas entre los usuarios y los proveedores de servicios basados en el espacio.
Study on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management
Estudio sobre la posibilidad de crear una entidad internacional encargada de la coordinación y de los medios para aumentar al máximo de forma realista la eficacia de los servicios basados en el espacio en la gestión en casos de desastre
Improve public health services through a wide use of space-based services, such as telemedicine, and in the control of vector-borne diseases
Mejorar los servicios de salud pública mediante la amplia prestación de servicios desde el espacio, como los de telemedicina, así como los encaminados a combatir las enfermedades causadas por vectores
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 58 ms.
