Traducere "of statistical data relating" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de datos estadísticos relativos
de los datos estadísticos relativos
This will also include the processing of notifications, the preparation of analytical and other information concerning the schedules of agricultural concessions and commitments, as well as the preparation of statistical data relating to international trade in agriculture.
Estará comprendida asimismo la tramitación de las notificaciones, la preparación de información analítica y de otra índole sobre las listas de concesiones y compromisos en materia de agricultura, así como la preparación de datos estadísticos relativos al comercio internacional de productos agropecuarios.
It is necessary for the Commission to arrange for pilot studies to be conducted on the availability of statistical data relating to passenger transport by inland waterways, including by cross border transport services.
Es preciso que la Comisión organice estudios piloto sobre la disponibilidad de datos estadísticos relativos al transporte de pasajeros por vías navegables interiores, incluidos los servicios de transporte transfronterizos.
Some concern has been expressed as to the consistency of statistical data relating to suspicious transaction reports13.
Deben señalarse a este respecto las dudas que se han expresado en cuanto a la coherencia de los datos estadísticos relativos a las declaraciones de transacciones sospechosas13.
At the international level, the United Nations has an open data website that publishes statistical data from member states and UN agencies, and the World Bank published a range of statistical data relating to developing countries.
En el plano internacional, Naciones Unidas tiene un sitio web de datos abiertos que publica datos estadísticos de los Estados Miembros y los organismos de Naciones Unidas, y el Banco Mundial publicó una serie de datos estadísticos relativos a los países en desarrollo.
A general observation regarding the implementation of Chapter III by the UK concerns the issue of statistical data relating to the investigation and prosecution of corruption offences, including sentences or fines imposed.
Una observación de carácter general respecto de la aplicación del capítulo III por parte del Reino Unido se refiere a la cuestión de los datos estadísticos relacionados con la investigación y el enjuiciamiento de delitos de corrupción, incluidas las condenas y las multas impuestas.
However, the Committee remains deeply concerned at the lack of statistical data relating to the implementation of the Convention in the State party and the limited capacity of the State party's statistical offices.
Sin embargo, siguen preocupando enormemente al Comité la falta de datos estadísticos sobre la aplicación de la Convención en el Estado parte y la limitada capacidad de las oficinas estadísticas del Estado parte.
? A Work Programme to enable Parties to improve procedures followed in the collection and reporting of statistical data relating to the Agreement
? un programa de trabajo que permita a las Partes mejorar los procedimientos que aplican para reunir y comunicar los datos estadísticos relacionados con el Acuerdo
At the international level, the United Nations has an open data website that publishes statistical data from member states and UN agencies, and the World Bank published a range of statistical data relating to developing countries.
En el plano internacional, Naciones Unidas tiene un sitio web de datos abiertos que publica datos estadísticos de los Estados Miembros y los organismos de Naciones Unidas, y el Banco Mundial publicó una serie de datos estadísticos relativos a los países en desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.