Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of such programming
Traducere "of such programming" în spaniolă
de dicha programación
de esta programación
de esa programación
de tal programación
de dichos programas
The main features of such programming will be
Las características esenciales de dicha programación son las siguientes
Use of such programming or services may require separate registration with the third party provider and may be subject to additional terms of use.
Es posible que el uso de dicha programación y servicios requiera de un registro separado con la tercera parte proveedora y que esté sujeto a condiciones de uso adicionales.
The thrust of such programming is to assist countries in identifying their requirements in order for them to be self-reliant in the formulation, implementation and management of their population policies and programmes.
El objetivo principal de esta programación consiste en asistir a los países a determinar sus necesidades con el fin de conseguir la autosuficiencia en la formulación, ejecución y gestión de sus políticas y programas de población.
But the negative effect of such programming is now being seen, in the absence of long-term vision and development objectives, lack of systematic mid-term reviews and programme evaluations, and delayed implementation.
Pero es ahora cuando se observan los efectos negativos de esta programación, al carece de una visión a largo plazo y objetivos de desarrollo, y al no haber previsto exámenes sistemáticos de mitad de período ni evaluaciones del programa, y al sufrir retrasos en su ejecución.
The reach of such programming should be a mixture of general and focused programmes using various media, including creative and dramatic presentations, compelling ongoing information campaigns for tolerance and inclusion and interactive educational workshops and seminars.
El alcance de esa programación debe ser una combinación de programas generales y concretos que utilicen diversos medios, en particular representaciones escénicas, campañas urgentes de información permanente que promuevan la tolerancia y combatan la exclusión, y cursillos y seminarios formativos interpersonales.
Accordingly, audio-visual pages, featuring easy navigation among the six official languages, are being gradually introduced on the United Nations Web site, allowing for more timely and broader worldwide availability of such programming.
En consecuencia, se están introduciendo gradualmente en el sitio de las Naciones Unidas en la Web páginas audiovisuales con fáciles sistemas de navegación entre los seis idiomas oficiales, lo que permite una disponibilidad de dicha programación más puntual y amplia a escala mundial.
A critical component of such programming would be the establishment of transitional centres where children could be prepared for re-integration into family life and mainstream society.
Un elemento decisivo de este programa sería la fundación de centros donde los niños pudieran ser preparados para reintegrarse a la vida familiar y a la cotidianeidad social.
Use of such programming or services may require separate registration with the third party provider and may be subject to additional terms of use.
El uso de dichos programas o servicios puede requerir un registro por separado con el proveedor de terceros y puede estar sujeto a términos de uso adicionales.
Indigenous peoples say that they were not adequately involved in the initial design of these initiatives and continue to call for greater participation in the development and implementation of such programming at all levels.
Los pueblos indígenas manifiestan que no se los tuvo suficientemente en cuenta en la formulación inicial de esas iniciativas y continúan reclamando una mayor participación en la elaboración y la ejecución de esos programas a todos los niveles.
The only possible solution to this problem is international cooperation to prevent these stations from broadcasting without restraint and impose penalties on their owners, the companies that own the satellites, which allow the broadcasting of such programming without adequate controls.
La única solución posible a este problema es la cooperación internacional para impedir que estas cadenas emitan sin restricciones, e imponer sanciones a sus propietarias, las empresas dueñas de los satélites, por permitir la emisión de dichos programas sin el suficiente control.
I could relate many stories that support subliminal programming, but I'd rather use my time to make you aware of even more subtle uses of such programming.
Se pueden relatar muchas historias que apoyen la programación subliminal pero el autor prefiere usar el tiempo para dar a conocer algunos usos más sutiles de tal programación.
On the basis of such programming, the budgetary authority is provided with regular information on the expected allocations for actions already proposed or under way, enabling assessments to be made regarding the margins available for new initiatives.
Basándose en esta programación, se proporciona información periódica a la Autoridad Presupuestaria sobre la evolución previsible de las dotaciones correspondientes a las acciones en curso o ya propuestas, con lo que de este modo pueden calcularse los márgenes de maniobra para la adopción de nuevas iniciativas.
Mass Misuse I could relate many stories that support subliminal programming, but I'd rather use my time to make you aware of even more subtle uses of such programming.
Mal Uso en las Masas Podría relatar muchas historias que apoyan la programación subliminal pero mejor utilizo mi tiempo para hacerles conscientes de algunos usos aún más sutiles de tal programación.
Sinonime și analogii pentru "of such programming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 89 ms.
