This is one of the main priorities of the Operational Programme under question.
Describe how the project contributes to the achievement of the priorities of the Operational Programme (provided quantified indicators where possible).
Describa el modo en que el proyecto contribuye al logro de las prioridades del programa operativo (facilite indicadores cuantificados cuando sea posible).
The national project will receive support as part of the Operational Programme "Employment and Social Inclusion" amounting to EUR 1050000.
El proyecto nacional recibirá apoyo como parte del programa operacional Empleo e Inclusión Social por valor de 1.050.000 euros.
B. I. Measure 3.1 of the Operational Programme «Health - Welfare 2000-2006» of the 3rd Community Support Framework is oriented towards the development of first-degree social care through provision of services at a local level.
B. I. La medida 3.1 del programa operacional "Salud - Bienestar social 2000-2006"del Tercer Marco Comunitario de Apoyo tiene por objeto el desarrollo de la atención social primaria mediante la prestación de servicios a nivel local.
European Union funds provided for the implementation of projects for the Roma community in the scope of the Operational Programme Human Capital complement financial support for the social integration of the Roma community.
Los fondos de la Unión Europea, concedidos para la aplicación de los proyectos de la comunidad romaní en el marco del Programa de operaciones para el desarrollo del capital humano, complementaron la ayuda financiera para la integración social de la comunidad romaní.
Tasks related to pre-school education are also implemented under Priority 9 of the Operational Programme Human Capital 2007-2013.
En el marco de la Prioridad 9 del Programa de operaciones para el desarrollo del capital humano 2007-2013 también se han llevado a cabo tareas relacionadas con la educación preescolar.
The strategy of the Operational Programme is based on three pillars
La estrategia del Programa Operativo descansa sobre tres pilares
Ptas 25,000,000 during the entire period of application of the Operational Programme, while in any case respecting the above limits.
25.000.000 de pesetas durante todo el período de aplicación del Programa Operativo, respetando en todo caso los límites anteriores.
The strategy of the Operational Programme is based primarily on
La estrategia del Programa Operativo se basa en particular en
As far as the GEF is concerned, a range of eligible projects has been prepared and submitted as part of the Operational Programme on sustainable land management.
En cuanto al FMAM, se ha preparado y presentado una serie de proyectos, que cumplen con los criterios de ese Fondo, en el marco del programa de operaciones sobre la ordenación sostenible de los suelos.
In Areas of Support 1.2, 2.1 and 3.3 of the Operational Programme which are implemented with respect to employment, emphasis is also placed on the group of persons with disabilities.
En los apartados 1.2, 2.1 y 3.3 del Programa Operativo, relativos al empleo, también se presta especial atención al grupo de personas con discapacidad, que es el destinatario directo o un subgrupo del que recibe más atención en lo que respecto a la colocación laboral.
Member States are to provide information on specific ex-ante conditionalities not fulfilled at the time of adoption of the Operational Programme.
Los Estados miembros deben facilitar información sobre las condiciones ex ante específicas que no se hayan cumplido en el momento de la adopción del programa operativo.
The global objective of the Operational Programme is to increase the competitiveness of the Spanish economy by the end of the programming period, bringing the innovation performance of the industry and services sectors closer to the level of the leading industrial EU Member States.
El objetivo global del programa operativo es incrementar la competitividad de la economía española durante los siete años de programa, y acercar el rendimiento de la innovación en los sectores industrial y de servicios al de los Estados miembros con una industria más desarrollada.