Eight out of the top 10 programme countries in terms of expenditure of United Nations operational activities for development are all least developed countries.
De los diez principales países receptores en términos de gastos para actividades operacionales para el desarrollo de las Naciones Unidas, ocho son países menos adelantados.
In Somalia, the U.N. has suspended food aid in the capital Mogadishu following the arrest of the top World Food Programme official there.
En Somalia, la ONU suspendió la ayuda alimentaria a Mogadiscio, la capital del país, tras el arresto del principal funcionario del Programa Mundial de Alimentos del lugar.
Implementation of the TOP (Tempus Output Programme) project began in 1996 for the Phare countries.
El proyecto TOP (promoción de los resultados de Tempus) comenzó a aplicarse para los países Phare en 1996.
The 2010 correlation, based purely on financial data, is shown in figure XXII, which shows, on logarithmic scales, the relationship between core and non-core components of expenditures for each of the top 120 programme countries.
La correlación correspondiente a 2010, puramente basada en datos financieros, se muestra en el gráfico XXII, en el que figura en escalas logarítmicas la relación entre los componentes básicos y complementarios del gasto para cada uno de los 120 principales países en que se ejecutan programas.
Winberg is the host of Sweden's Next Top Model, Cycle 6, despite previously having been openly critical of the Top Model programme.
Winberg es la presentadora de Sweden's Next Top Model (ciclo 6), a pesar de haber sido previamente criticada en el programa Top Model. Caroline también es una de las tres supermodelos entrenadoras en The Face UK.
Within the framework of the Top Global University Campus programme, promoted by the Japanese government, Mondragon Unibertsitatea signed a collaborative agreement with Nagaoka Technological University for [...] June, 2016 Do you like it?
En el marco del programa Top Global University Campus, promovido por el gobierno de Japón, Mondragon Unibertsitatea ha firmado un acuerdo de colaboración con la Universidad Tecnológica de Nagaoka a través del cual cada año se realiza un intercambio de alumnado entre ambos centros educativos.
In the framework of the TOP GLOBAL UNIVERSITY CAMPUS programme, promoted by the Government of Japan, the Nagaoka University of Technology has signed a collaboration agreement with Mondragon University to promote an exchange of students between MGEP and the Nagaoka University of Technology.
En el marco del programa promovido desde el Gobierno de Japón, la Universidad Tecnológica de Nagaoka ha firmado un acuerdo de colaboración con la Universidad de Mondragon a través del cual cada año se realiza un intercambio de alumnado entre MGEP y la Universidad Tecnológica de Nagaoka.
An average of 2,721,000 viewers (16.4% share) have watched the adventures of the 17th century hero over the last six episodes, making it one of the top 10 most followed programmes in the current 2016/17 TV season, excluding sports broadcasts.
Tres millones de espectadores (2.980.000) siguieron el capítulo 115 emitido el pasado 20 de octubre, volviendo a situarse en los 10 programas más vistos de la actual temporada televisiva 2016/2017, exceptuando retransmisiones deportivas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple