This position was reiterated at a meeting with the Italian authorities held on 25 January 2005, during which it was finally confirmed that the latter would inform the Commission when transmission of the control programmes could be considered complete.
Esta posición fue reiterada en la reunión de 25 de enero de 2005, en la cual las autoridades italianas confirmaron que tan pronto como la remisión de los programas de lucha pudiera considerarse finalizada lo comunicarían a la Comisión.
4.1 Control of Animal Diseases, Compensation for Animals, Feed etc. Destroyed as part of the Control Programmes for Animal Diseases
4.1 Lucha contra las enfermedades de los animales, compensación por animales sacrificados y piensos destruidos como parte de los programas de lucha contra enfermedades de los animales
In the case of fish and aquatic turtles, the follow-ups will be based in part on the results of the control programmes.
En el caso de los peces y las tortugas acuáticas, los seguimientos se basarán en parte en los propios resultados de las campañas de control.
The economic losses induced are also due to the costs of the control programmes to be implemented, and to the impact of animal diseases on public health when zoonoses are involved.
Las pérdidas económicas que inducen también se deben al costo de los programas de profilaxis que se deben llevar a cabo, y a las repercusiones de las enfermedades animales sobre la salud pública cuando se trata de zoonosis.
The entry for Croatia in the list in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should be amended to take account of the approval of the control programmes for Salmonella for all flocks of Gallus gallus.
Debe modificarse la entrada correspondiente a Croacia en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008 a fin de tener en cuenta la aprobación de los programas de control de la salmonela para todas las manadas de Gallus gallus.
The economic losses induced are also due to the costs of the control programmes to be implemented, and to the impact of animal diseases on public health when zoonoses are involved.
Las pérdidas económicas que inducen también se deben al costo de los programas de profilaxis que se deben llevar a cabo, y a las repercusiones de las enfermedades animales sobre la salud pública cuando se trata de zoonosis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.