Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of the draft programme
Traducere "of the draft programme" în spaniolă
del proyecto de programa
el proyecto de programa
del Borrador del Programa
del proyecto del programa
Any remaining general views could be discussed under section I on the preamble of the draft programme of action.
Las opiniones generales restantes podrían debatirse en la sección I, que es el preámbulo del proyecto de programa de acción.
An overview of the draft programme of work is contained in annex I to the present note.
En el anexo I de la presente nota figura una sinopsis del proyecto de programa de trabajo.
Resources should be allocated in such a way as to allow the smooth implementation of the draft programme of work.
Había que asignar recursos de manera que se pudiera aplicar sin tropiezos el proyecto de programa de trabajo.
The general debate was a welcome segment of the draft programme of work, and he supported those States that had requested the opportunity to make general comments on specific agenda items throughout the session.
Valora positivamente que el debate general figure en el proyecto de programa de trabajo y apoya a los Estados que han pedido que se les brinde la oportunidad de hacer comentarios generales sobre determinados temas de la agenda a lo largo del período de sesiones.
The purpose of the general debate segment of the draft programme of work was not very clear.
El propósito de la parte del proyecto de programa de trabajo relativa al debate general no está muy clara.
Members took note of the draft programme for the hearing and approved its content.
Los miembros del subcomité toman nota del proyecto de programa de la audiencia y se muestran de acuerdo con su contenido.
Agreement had been reached on several aspects of the draft programme of action but the sections dealing with implementation and monitoring were still to be decided.
Se lograron acuerdos respecto de varios aspectos del proyecto de programa de acción, pero aún no se han adoptado decisiones sobre las secciones de dicho proyecto relativas a la aplicación y la vigilancia.
The plan is based on experience gained from the piloting of the draft programme on fellowship, exchange and training, and from efforts to develop a prototype matchmaking facility.
El plan se basa en la experiencia adquirida en la aplicación experimental del proyecto de programa de becas de estudio, intercambio y capacitación, así como en los esfuerzos por desarrollar un prototipo de mecanismo de intermediación.
After the contents of the draft programme of action had been discussed as a whole, in the order in which they appeared in the document, the plenary could determine how to deal with specific issues.
Cuando el contenido del proyecto de programa de acción se haya debatido en su conjunto en el orden en que figura en el documento, se puede determinar en sesión plenaria la manera de ocuparse de cuestiones concretas.
He added that only item 1 of the draft programme contained "indicative topics"; in all other cases the items were followed by sub-items.
Añade que únicamente el tema 1 del proyecto de programa contiene "cuestiones indicativas"; en todos los demás casos, cada tema está sucedido por subtemas.
He wondered why they were referred to under item 5 (a) of the draft programme for 1995.
Pregunta por qué se hace referencia a dichas oficinas en el tema 5 a) del proyecto de programa para 1995.
Table 4 contains data on the distribution of bilateral development assistance among the 14 programme areas of the draft programme of action.
En el cuadro 4 figuran los datos relativos a la distribución de la asistencia bilateral para el desarrollo entre los 14 sectores del proyecto de programa de acción.
This would be the first part of the draft programme of action, taking stock of developments in the 1990s in accordance with the guidelines agreed for the presentation of the country-level programme of action.
Esta revisión constituiría la primera parte del proyecto de programa de acción y en ella se evaluarían los acontecimientos ocurridos en el decenio de 1990 conforme a las directrices convenidas para la presentación del programa de acción de los países.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 170. Exacte: 170. Timp de răspuns: 136 ms.
