Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of the existing database
Traducere "of the existing database" în spaniolă
de la base de datos existente
Updates the contents of the existing database fields by the marked records.
Actualiza el contenido de los campos de la base de datos mediante los registros seleccionados.
It is therefore merely an extension of the existing database to more actors handling medicinal products.
Se trata, por lo tanto, simplemente de una ampliación de la base de datos existente a más intervinientes del sector de los medicamentos.
Improvement of the existing database of greenhouse gases and of the inventory software is needed.
Es preciso mejorar la actual base de datos de gases de efecto invernadero y del soporte lógico del inventario.
Initiating work on an extension of the existing database to wholesaler distributors and persons introducing medicinal products
Iniciación del trabajo sobre una ampliación de la base de datos existente a los distribuidores mayoristas y a las personas que introducen medicamentos
The development of the existing database will cover all related areas of law, politics and analysis which relate to refugees, in addition to the inclusion of archive material.
La ampliación de la base de datos actual abarcará todos los temas de derecho, política y análisis relacionados con los refugiados, además de la inclusión del material de archivo.
However, it is also indicated that an analysis conducted of the existing database of functional titles has indicated that the current delineation of job networks and families requires further realignment.
Sin embargo, también se indica que un análisis de la base de datos de denominaciones de cargos ha puesto de manifiesto que la definición vigente de las redes y las familias de empleos requiere un nuevo ajuste.
Notice: A recall with respect to operational and logistic events results in flagging the recalled message as cancelled but does not lead to the deletion of the existing database record.
Aviso: Una recuperación relacionada con eventos operativos y logísticos tiene como resultado que el mensaje recuperado quede marcado como cancelado pero no conduce a la eliminación del registro de la base de datos existente.
Legacy systems The company wasn't ready to replace its legacy ERP so needed a solution that could be seamlessly implemented and at the same time leverage all of the existing database procedures that were in place.
La empresa no estaba preparada para reemplazar su ERP heredado, por lo que necesitaba una solución que pudiera implementarse sin problemas y, al mismo tiempo, aprovechar todos los procedimientos de base de datos existentes que estaban en su lugar.
Both components of the existing database and your own CAD models can be customized to any size and calculated.
Ambos componentes de la base de datos existente y sus propios modelos CAD se pueden ajustar y recalcular en cualquier tamaño.
Step 1: Make a copy of the existing database, and save it in a new format
Paso 1: Hacer una copia de la base de datos existente y guardarla en un formato nuevo
Number of updates of the existing database developed for the Kosovo crisis
Número de actualizaciones de la base de datos desarrollada para la crisis en Kosovo
At the time of the OIOS audit in December 2004, INSTRAW had started but not completed the migration and linkage to the new website of the existing database, consisting of a total of 5,316 records.
Cuando la OSSI llevó a cabo su auditoría en diciembre de 2004, el INSTRAW había iniciado la migración y los vínculos entre la base de datos anterior, integrada por 5.316 registros en total, y el nuevo sitio web.
Schedules without legal value could be consolidated by the Secretariat on the basis of the existing database.
La Secretaría podría ocuparse de refundir las listas sin valor jurídico a partir de la base de datos existente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 94 ms.
