It could be considered in the context of the future work programme.
Esto podría considerarse en el contexto del programa de trabajo futuro.
We reserve our right to make additional proposals to address various elements of the organization and management of the future work programme.
Nos reservamos el derecho de formular propuestas adicionales concernientes a diversos elementos de la organización y la gestión del programa de trabajo futuro.
The structure of the future work programme will obviously depend on the agreement reached regarding its "scope".
La estructura del futuro programa de trabajo dependerá obviamente del acuerdo concertado con respecto a su "alcance".
But it would be important to ensure that the right work was undertaken to determine whether negotiations on industrial market access should also be part of the future work programme.
Pero será importante cerciorarse de que se haga lo debido para determinar si las negociaciones sobre acceso de productos industriales a los mercados deben también formar parte del futuro programa de trabajo.
Although the level of ambition might vary among negotiating objectives, the package should embrace all elements of the future work programme.
Aunque el nivel de aspiraciones puede variar entre los distintos objetivos de las negociaciones, el conjunto debe abarcar todos los elementos del futuro programa de trabajo.
Such national plans of action would need to be developed in the first year of the future work programme
Estos planes nacionales de acción deberían elaborarse en el primer año del futuro programa de trabajo.
The next question is how we could structure the format and content of the future work programme so as to achieve what we separately or collectively aspire.
La siguiente pregunta es cómo podríamos estructurar la disposición y el contenido del futuro programa de trabajo a fin de lograr aquello a lo que aspiramos de forma individual o colectiva.
The aim of this phase should be to define the maximum scope of the future work programme, both in terms of topics for negotiations and the scope of individual topics.
El objetivo de esta etapa debe ser definir el ámbito máximo del futuro programa de trabajo, tanto en lo que se refiere a los temas de negociación como al alcance de los distintos temas.
Monitoring and evaluation of the implementation of the future work programme is essential to promote effective implementation and to encourage learning from lessons of past activities.
El seguimiento y la evaluación de la ejecución del futuro programa de trabajo son fundamentales para promover una ejecución eficaz y para fomentar el aprovechamiento de las lecciones aprendidas en actividades anteriores.
Structure of the future work programme
Estructura del futuro programa de trabajo
A key aspect of the future work programme would be closer dialogue and experience sharing between Asia and other developing regions and it was hoped that this new venture would be mutually beneficial for all.
Uno de los aspectos principales del futuro programa de trabajo sería una colaboración más estrecha y el intercambio de experiencias entre Asia y otras regiones en desarrollo; se esperaba que esta nueva empresa aportara beneficios a todos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.