Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of the present data
Traducere "of the present data" în spaniolă
de los datos presentes
It is not possible to perform a quantitative ecotoxicological risk assessment on the basis of the present data.
No es posible realizar una evaluación cuantitativa del riesgo ecotoxicológico a partir de los datos presentes.
The conferment to the processing of the present data is necessary, their non-insertion or authorization to the treatment, will not allow to complete the procedure, as well as the execution of the service.
La concesión al procesamiento de los datos presentes es necesaria, sin inserción o autorización para el tratamiento, no será permitido completar el procedimiento, así como la ejecución del servicio.
The operator reserves the right of modification of the present data protection declaration, which can be reached in case of a modification.
El operador se reserva el derecho de modificar la declaración de protección de datos actual.
All this, however, without detriment to demanding the necessary agreement of the involved parties to carry out the requested processes, whenever it is not considered to be granted in accordance with the terms of the present data protection policy.
Todo ello, sin perjuicio de reclamar el consentimiento necesario de los afectados para realizar los tratamientos requeridos, cuando éste no se considerase otorgado con arreglo a los términos de la presente política de protección de datos.
Storage and usage of data by the page operator which arises as such linked pages are used may exceed the scope of the present data privacy statement.
El almacenamiento y uso de los datos por parte del operador de la página puede exceder el alcance de la declaración de privacidad de datos actual.
Amount of underlying exposures purchased from the originator in this transaction between the previous data cut-off date and the data cut-off date of the present data submission.
Importe de las exposiciones subyacentes compradas a la originadora en esta operación, entre la anterior fecha límite para los datos y la correspondiente a esta presentación de información.
The conferment to the processing of the present data is necessary, their non-insertion or authorization to the treatment, will not allow to complete the procedure, as well as the execution of the service.
La provisión de los datos es necesaria y su no inclusión no permitirá completar el procedimiento y la ejecución del servicio solicitado.
Firstly, in relation to the sample selection: the groups of SE status were non-probabilistic samples, what limits the generalizability of the present data.
Primeramente, con relación a la selección de la muestra: los grupos de nivel SE era muestras no probabilísticas, lo que limita la generalización de los presentes datos.
Failure to provide the personal data requested or non-acceptance of the present data protection policy means it will be impossible to subscribe, register or participate in any promotions for which personal data are requested.
El no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de protección de datos supone la imposibilidad de subscribirse, registrarse o recibir información de los productos y servicios del Prestador.
Most of the present data in the literature on ACS patients and diastolic function is related to the noninvasive echocardiographic assessment of LV diastolic function.
La mayor parte de los datos actuales en la literatura sobre pacientes con SCA y función diastólica está relacionada a la evaluación ecocardiográfica no invasiva de la función diastólica del VI.
A fundamental understanding of the GDPR and primary knowledge of the present data protection legal requirements.
Pre-requisitos Una comprensión fundamental del GDPR y el conocimiento primario de los actuales requisitos legales de protección de datos.
On the basis of the present data, the Commission takes the view that our proposal remains justified in its approach.
Según los conocimientos actuales, la Comisión opina que nuestra propuesta sigue teniendo una justificación en su concepción.
A double test should be applied in this case: the application of Article 13 of the Directive 95/46/EC must be in compliance with Article 8 ECHR and should not lead to a diminution of the present data protection regime.
En tal caso, sería necesario establecer una condición doble: la aplicación del artículo 13 de la Directiva 95/46/CE deberá ajustarse al artículo 8 del CEDH y además no deberá originar una merma del régimen actual de protección de datos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 192 ms.
