Traducere "of the resource allocation framework" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
del Marco de Asignación de Recursos
The fourth replenishment of the GEF Trust Fund had brought far-reaching reforms, for example introduction of the resource allocation framework and the restructuring of modalities of cost recovery on projects.
La cuarta reposición del Fondo Fiduciario del FMAM había dado lugar a reformas trascendentales, como la incorporación del marco de asignación de recursos y la reestructuración de las modalidades de recuperación de los costos en los proyectos.
We are, however, disappointed with the implications of the Resource Allocation Framework.
Sin embargo, nos desalientan las repercusiones del Marco de asignación de recursos.
Opportunities and potential impact of the Resource Allocation Framework
Oportunidades y posible impacto del marco de asignación de recursos
To fully address issues raised over the implementation of the Resource Allocation Framework
Que aborde plenamente las cuestiones planteadas respecto de la aplicación del Marco de Asignación de Recursos
The fourth overall performance study recommended that a shift toward national programming, begun with the introduction of the Resource Allocation Framework in 2006, should be completed.
En el cuarto estudio de los resultados globales se recomendó que se completara el cambio prestando más atención a la programación nacional con la introducción del Marco de asignación de recursos en 2006.
A significant development which affected the accessibility of resources during the review period was the implementation of the Resource Allocation Framework (RAF) in the GEF.
Un avance considerable que incidió en la accesibilidad de los recursos durante el período en estudio fue la aplicación del Marco de Asignación de Recursos (MAR) en el FMAM.
The GEF said any funding outside of the Resource Allocation Framework (RAF) would have to come from additional resources.
El FMAM sostuvo que toda financiación que se genere fuera del Marco de Asignación de Recursos (MAR) deberá provenir de recursos adicionales.
assess the impact of the Resource Allocation Framework on the implementation of the Protocol, and propose measures that can minimize potential resource limitations
evalúe el impacto del Marco de Asignación de Recursos sobre la implementación del Protocolo y proponga las medidas que pueden minimizar las limitaciones potenciales de recursos
The initial application of the Resource Allocation Framework to resources allocated in the fourth replenishment of the Global Environment Facility that is operational from July 2006, focusing on the climate change focal area
La aplicación inicial del Marco de Asignación de Recursos a los recursos asignados en la cuarta reposición del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, operacional desde julio de 2006, centrándose en la esfera de actividad del cambio climático
The Council at its November 2008 meeting reviewed the "Mid-Term Review of the Resource Allocation Framework".
En su reunión celebrada en noviembre de 2008, el Consejo examinó el "Examen de mediados del período sobre el Marco de asignación de recursos".
The GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY explained the positive impacts of the Resource Allocation Framework and noted ongoing negotiations on GEF's fourth replenishment.
El FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL explicó los impactos positivos del Marco para la Asignación de Recursos y señaló las negociaciones en curso sobre el cuarto reabastecimiento del FMAM.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.