Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
del programa docente
del programa de enseñanza
Both elements are the basis for the improvement of the teaching program while reinforcing the relationship pupil -teacher.
Ambos elementos constituyen la base para la mejora del programa docente, a la vez que refuerzan la relación alumno/a profesor/a.
The condition of the exempt building has generated the organization of the teaching program in a continuous volume that is maintained around its most emblematic space, the auditorium, highlighting its uniqueness.
La condición de edificio exento, ha generado la organización del programa docente en un volumen continuo que se desarrolla alrededor de su espacio más emblemático, el auditorio, resaltando su singularidad.
The structure of the teaching program encourages and develops children's capacity for expression and creativity, rejecting competition as a basis for child development.
La estructura del programa de enseñanza fomenta y desarrolla la capacidad de expresión y la creatividad de los niños, rechazando la competición como forma de desarrollo del niño.
For this reason, these types of activities continue to be perceived by students as "extraordinary", and not necessarily linked to the content of the teaching program.
Por esta razón, este tipo de actividades siguen siendo percibidas por los estudiantes como "extraordinarias", y no necesariamente vinculadas con el contenido del programa de enseñanza.
The learned lessons direct us to the improvement of the teaching program and to the research into the impact of this diploma's course on the performance of these cadres as health managers.
Los resultados obtenidos orientan al perfeccionamiento del programa docente y a investigar el impacto del diplomado en el desempeño de estos cuadros como directivos en salud.
We believe that the quality of the teaching program and the management team's efforts had an influence on all this, and that this is the best reward we can receive.
Y en todo ello, creemos que también ha influido la calidad del programa docente y las gestiones realizadas por un equipo directivo que ha puesto ilusión, empeño en conseguirlo, y esa es la mejor recompensa que podemos recibir.
The learning outcomes are of very high quality, as the professions are well regulated by Czech law, which informs the standards and quality of the teaching program.
Los resultados del aprendizaje son de muy alta calidad, como las profesiones están bien reguladas por la legislación checa, que informa a los estándares y la calidad del programa de enseñanza.
Comply with all the specific requirements of the teaching program to which you apply and those indicated in the 'Application process' section of the online application form.
Cumplir con todos los requisitos específicos del programa docente y aprobar el proceso de selección por mérito que se indica en la solicitud en línea, sección 'El proceso de solicitud'.
Comply with all the specific requirements of the teaching program to which you apply and those indicated in the 'Application process' section of the online application form. Entry Process
Cumplir con todos los requisitos específicos del programa docente al que postula y aquellos que se indican en la sección 'El proceso de solicitud' del formulario de la postulación en línea.
This volume is used as a complement of the theoretical handbook of the teaching program Preparation of orders .
Este volumen sirve de complemento al manual teórico del programa docente"Jardinería".
Sin categoría This volume is used as a complement of the theoretical handbook of the teaching program"Basic operations in nurseries and garden centres".
CUADERNO DE EJERCICIOS Posted in Sin categoría On junio 29, 2017 Este volumen sirve de complemento al manual teórico del programa docente"Jardinería".
I was asked by the head of the teaching program in physics to give a course on general relativity.
El director del programa de física me pidió que impartiera una asignatura sobre la relatividad general.
The gradual stoppage of the teaching program.
La supresión gradual de la impartición de la docencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.