Traducere "of their programmes and projects" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de sus programas y proyectos
In addition, organizations highlighted that certain elements of their programmes and projects may not exist without the work programme.
Asimismo, las organizaciones destacaron que ciertos elementos de sus programas y proyectos tal vez no existirían de no ser por el programa de trabajo.
Offices have reviewed the focus, design, and management of their programmes and projects, and then adjusted them so that their contribution is both measurable and well aligned with countries' needs and the Strategic Plan.
Las oficinas han examinado la orientación, la concepción y la gestión de sus programas y proyectos, y luego los han ajustado, por lo cual su contribución es medible y compatible con las necesidades de los países y el Plan Estratégico.
All United Nations organizations and specialized agencies should incorporate the goals of UN-NADAF into the formulation and implementation of their programmes and projects, and better fund and coordinate their programmes that complement the goals of the New Agenda.
Todas las organizaciones y organismos especializados de las Naciones Unidas deben incorporar los objetivos del Nuevo Programa en la elaboración y la aplicación de sus programas y proyectos, y deben financiar y coordinar mejor sus programas que complementan los objetivos del Nuevo Programa.
The Economic Community of West African States (CEDEAO-ECOWAS) has recently expressed its willingness to place the cultural industries at the core of their programmes and projects for 2012-2014.
La Comunidad Económica de Estados de África CEDEAO-ECOWAS) ha manifestado recientemente su voluntad de situar las industrias culturales en el eje de sus programas y proyectos para 2012-2014.
Until such a time, national authorities will be assisted by United Nations agencies and international experts recruited from the region in the area of training and in the execution of their programmes and projects.
Hasta que llegue ese momento, las autoridades nacionales impartirán capacitación y ejecutarán sus programas y proyectos con la ayuda de los organismos de las Naciones Unidas y de expertos internacionales contratados en la región.
However, it has been observed that a number of the United Nations system organizations reserve a limited scope for NEX as a modality for the implementation of their programmes and projects.
Sin embargo, se ha observado que varias de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas utilizan la ejecución nacional de manera limitada como modalidad para aplicar sus programas y proyectos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.