The use of this calculation method depends very much on the availability of representative load diagrams for the application.
El uso de este método de cálculo depende, en gran medida, de la disponibilidad de diagramas de carga representativos para la aplicación.
Partial covers and obstacles sloping, when modelled, more than 15º in relation to the vertical are out of the scope of this calculation method.
Las cubiertas parciales y los obstáculos que se inclinan, cuando se modelizan, más de 15º en relación con la vertical están fuera del ámbito de aplicación de este método de cálculo.
The use of this calculation method is well suited for application conditions of varying load level and varying speed with known time fractions.
El uso de este método de cálculo es muy adecuado para las condiciones de aplicación de nivel de carga variable y velocidad variable con fracciones de tiempo conocidas.
Note: U1 + U2 +... + Un = 1 The use of this calculation method depends very much on the availability of representative load diagrams for the application.
U1 + U2 +... Un = 1 El uso de este método de cálculo es muy adecuado para las condiciones de aplicación de nivel de carga variable y velocidad variable con fracciones de tiempo conocidas.
For the purpose of this calculation method, a train consists of a series of coupled vehicles.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.