The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
Este Acuerdo entra en vigencia a la aceptación de su Aplicación al programa y terminará cuando sea terminado por cualquiera de las partes.
The terms of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
El plazo de este Acuerdo comenzará a su aceptación de estos términos y finalizará cuando sea terminado por cualquiera de las partes.
The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
El Acuerdo comenzará con la aceptación de su solicitud del programa y será finalizado por cualquiera de las partes.
The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party. Either you or we may terminate this Agreement at any time, with or without cause, by giving the other party written notice of termination.
Tanto usted como nosotros podremos resolver este Acuerdo en cualquier momento, ya sea con o sin causa (automáticamente y sin necesidad de recurrir a los tribunales, si así lo permite la legislación aplicable), notificándolo por escrito a la otra parte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.