Through a thorough analysis of your program, we'll engage leading insurers and help build high-value, high-performance benefits.
Mediante un análisis exhaustivo de su programa, contaremos con las aseguradoras líderes y le ayudaremos a crear beneficios de gran valor y rendimiento.
Through a thorough analysis of your program, we'll engage leading insurers and help build high-value, high-performance benefits.
A través de un análisis exhaustivo de su programa, contratamos a las aseguradoras líderes en el mercado y le ayudamos a desarrollar beneficios de alto valor y gran rendimiento.
Caldea is not a medical centre and there is no medical inspection at the beginning of your program. However, we advise you to seek your doctor's advice.
Caldea no es un centro médico y no hay visita medical al principio de su estancia pero le aconsejamos preguntar a su médico personal.
Make sure you have the latest versions of your operating system and the latest versions of your programs, whether we're talking about your web browser, your email client, or your operating system.
Asegúrese de tener las últimas versiones de su sistema operativo y las últimas versiones de sus programas, ya sea que estemos hablando de su navegador web, su cliente de correo electrónico o su sistema operativo.
Another more useful example: do not appear for the full path (path) of your program (which as we know is contained in the variable $0) in an error message, start your text as follows
Otro ejemplo mas útil: para que no aparezca el camino (path) completo de tu programa (que, como ya sabemos está contenido en la variable $0) en un mensaje de error, empieza tu texto de la siguiente forma
We're recommending them as part of your feedback program, but we also believe all of them stand on their own, even if you choose not to integrate them with SurveyMonkey.
Aunque te las recomendamos como parte de tu programa de retroalimentación con SurveyMonkey, también creemos que todas pueden usarse de forma independiente, incluso si eliges no integrarlas con nuestra plataforma.
Aware of the need for future graduates to access the world of employment and understanding the practical aspect of your degree program, we build practical training into each curriculum to ensure that this objective will be met.
Conscientes de la necesidad de que el futuro graduado acceda al mundo laboral y conociendo la vertiente práctica de su titulación, incluimos desde el inicio de cada plan de estudios la formación práctica que asegure este objetivo.
Monetization program of your podcast We do not want your podcast costing money, plus work and time, so as you grow in audience, iVoox may pay you according to your listenings.
Si quieres No queremos que tu podcast te cueste dinero, además de trabajo y tiempo, por lo que según crezcas en audiencia, podrá ser iVoox el que te pague en función de tus escuchas.
Internships and Student Placements: If you are currently studying and seeking an internship as part of your academic program, we invite you to apply.
Si actualmente te encuentras estudiando y estás buscando una pasantía como parte de tu programa académico, te invitamos a que postules a nuestra compañía.
To help you personalize the contents of your referral program, we load the main content of each tab in a WYSIWYG editor that you can use to update every section.
Para ayudarle a personalizar los contenidos de su programa de referidos, estamos cargando el contenido principal de cada pestaña en un editor de tipo WYSIWYG que usted puede utilizar para actualizar cada sección.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple