Here we must point out... that all that we have spoken of... all that we have shared with you... and all that has penetrated into your hearts... must now be encountered by the part of you that is of a HIGHER understanding.
Aquí debemos señalar... que todo lo que hemos estado hablando... todo lo que hemos compartido con ustedes... y todo lo que ha penetrado en sus corazones... debe encontrarse ahora con aquella parte de ustedes que es de UN ALTO entendimiento.
She's listed as co-owner of... all of your assets.
The only one standing in the way of... all these people was our Shankar.
Lo único que había en el camino de todos ellos era nuestro Shankar.
Because, I know of... all his deepest secrets.
Porque, conozco... sus secretos más profundos.
Life change, change of scenery, change of... all.
Cambio de vida, cambio de aires, cambio de... todo.
I think of... all the kids, all the women, all the innocent men, that your government has killed.
Pienso en... todos los niños, todas las mujeres, todos los hombres inocentes, que tu gobierno ha matado.
You know, like some people say somebody died in my arms, for me death is sort of... all ready... it has nothing to do with the person.
Tú sabes, como algunas personas dicen alguien murió en mis brazos, para mí la muerte es como... algo allá afuera... no tiene nada que ver con la persona.
for me death is sort of... all ready... it has nothing to do with the person.
para mí la muerte es como... algo allá afuera... no tiene nada que ver con la persona.
You should rather start your classes again instead of... all this nonsense.
Deberiáis retomar la clases, en vez de... continuar con estas estupideces.
Due to the orography of the area, the basement of one of the entrances to the street is at the ground level of... all floors and also in the patio.
Debido a la orografía de la zona, la planta sótano de una de las entradas de la calle queda a nivel de planta baja de la otra calle. El local tiene mucha luz natural.
Do you have a lot of... all that toner and the developer?
¿Tiene una gran cantidad de... todo lo que el tóner y el revelador?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple