I've been working around for the sake of... well, justice.
He estado trabajando para el bien de... bueno, la justicia.
I was obliged to settle a score on behalf of... well... a friend.
Estaba obligado a hacerlo a pedido de... bueno, un amigo.
He kind of... Well, he said he thought we'd make a good team.
Una forma de... Bueno, me dijo que hacíamos un buen equipo.
That display yesterday of... Well, of initiative really caught our attention.
Esa exposición ayer de... bueno, de iniciativa... realmente atrapó nuestra atención.
Sorry, you were in the middle of... Well, I unlocked another tattoo.
Disculpa, estabas en medio de... Bueno, descifre otro tatuaje.
Zapp... lying sack of... Well, this is awkward.
Zapp... mentiroso saco de... Bueno, esto es embarazoso.
There must be some kind of... Well, I win this hand, I guess.
Debe haber algún tipo de... Bueno, gano esta mano, supongo.
A truck full of... Well, it could be anything.
Un camión lleno de... Bueno...
Challoweenukah is a combination of... Well, you know what?
Jhalloweenuka es una combinación de... Bueno, ¿sabes qué?
Whoever did it was a brutal son of... Well, that's just great.
Quién lo haya hecho es un bárbaro hijo de... Bueno, esto es genial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple