When she heard the news, she needed to hop off and call her friend.
Cuando escuchó la noticia, necesitaba salir corriendo para llamar a su amiga.
Look, if you receive close everything off and call you 'precinct.
Si escuchas esto, cierra todo y llámame a la estación.
We wall the city off and call it fate.
Levantamos un muro entorno a la ciudad y lo llamamos destino.
We could get off and call from the station.
Podemos bajar y llamar desde la estación.
He told me to get off and call you.
Me dijo que salga y te llamara.
He had on this hospital bracelet that I was able to get off and call his dad.
Tenía un brazalete de hospital que le quité para llamar a su papá.
He'll cool off and call us back.
Él se calmará y nos llamará.
Wash it off and call your doctor.
Si esto sucede, lávate y llama al médico.
Listen, driving home, sleep it off and call me later.
Escucha, vé a casa, duerme un poco y nos veremos más tarde.
Chuny, let's get these restraints off and call for a sign language interpreter.
Chuny, quítale las correas y llama a un intérprete de lenguaje por señas.
If burner tile is visibly flaming, turn heater off and call a qualified service technician.
Si el azulejo del quemador está visiblemente en llamas, apague el calentador y llame a un servicio técnico habilitado.
He came out of nowhere, and he had on this hospital bracelet that I was able to get off and call his dad.
Salió de la nada, y tenia este brazalete del hospital que logré quitarle y llamar a su padre.
For maximum ease of use headset has a built-in microphone, making button on/ off and call a mini-clip for attaching wires.
Para la máxima facilidad de uso audífono tiene un micrófono incorporado, botón de toma de encendido/ apagado y llame a un mini-clip para sujetar los cables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.