Switch your mobile device off before boarding an aircraft.
Apague el dispositivo móvil antes de abordar cualquier aeronave.
Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.
Apague el teléfono antes de abordar un avión.
When the train arrives, remember that passengers getting off the train have priority and it is advised to let riders off before boarding.
Al llegar el tren, recuerde que los pasajeros que desembarcan tienen prioridad, por lo que se le sugiere dejar bajar a los otros usuarios, antes de subir.
Turn the handheld radio and the Bluetooth radio off before boarding an aircraft.
Apague el teléfono antes de abordar una nave aérea.
If use of the wireless function is prohibited on the airline, set the power switch on this device to OFF before boarding.
Si la compañía aérea prohíbe el uso de la función inalámbrica, ajuste el interruptor de alimentación de este dispositivo en OFF (apagado) antes de efectuar el embarque.
If wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result. Switch your phone off before boarding an aircraft.
Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire, pueden producirse graves lesiones.
You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. Turn your phone OFF before boarding an aircraft.
También debería consultar al fabricante de cualquier equipo que le haya agregado a su vehículo. consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.