Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de la cuadra
fuera del bloque
fuera del barrio
de la manzana
del paredón
Off The Block
Then call and make an appointment, but you need to get off the block now.
Entonces llama y pide una cita... pero debes irte de la cuadra.
I can't go off the block.
No puedo salir de la cuadra.
I don't need no rock to be off the block
No necesito ninguna roca que se fuera del bloque
You better stay off the block
Es mejor permanecer fuera del bloque
Everybody off the block!
¡Todo el mundo fuera del barrio!
Well, just 'cause I haven't run you off the block, it doesn't mean I'm above it.
Bueno, sólo porque no te he echado de la cuadra, eso no quiere decir que estés por encima de todo.
Straight off the block with it
Recto de la cuadra con él
Knew you'd want to get me off the block, but guess it doesn't matter to him.
Sabía que querrías sacarme fuera del bloque, pero... Supongo que no le importa.
Another dead clocker off the block?
¿Otro relojero muerto fuera del bloque?
And I'm telling you right now: Ana mesovich needs her own house, on the block or off the block. I could apply to a.s.u. I mean, I don't think their deadline's passed yet.
Y te digo ahora: Ana Mesovich necesita su propia casa, en el bloque o fuera del bloque. (Hace referencia al grupo de casas) Podría inscribirme en la A.S.U. (Universidad Estatal de Arizona) Creo que la fecha límite no ha pasado todavía.
Justice can be slow off the block, but she closes fast.
La justicia puede ser lenta para arrancar, pero cierra rápido.
She's been slow off the block ever since her cyber-lebrity started.
Ella ha sido lenta en la partida desde su cyber-popularidad comenzó.
Let's cordon off the block and evacuate the neighbors.
Acordonemos la cuadra y evacuemos a los vecinos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.