I promised myself I'd come back here one day... ever since the cattlemen drove my father off the range.
Prometí que volvería... cuando los ganaderos echaron a mi padre de la pradera.
Well, might not be wise, betting on the guy that's - been off the range for a minute.
Bueno, puede que no sea prudente apostar por un tío que ha estado lejos del campo de tiro una temporada.
Extensive analysis, consulting and support services round off the range of features provided by the logistics platform.
Los análisis de gran profundidad y los servicios de consultoría y soporte completan el rango de funciones ofrecidas por la plataforma logística.
Multi-layer filters and dosing systems, together with the matching system accessories, round off the range of products for comprehensive water treatment.
Filtros de varias capas e instalaciones dosificadoras, así como los accesorios adecuados redondean la oferta de un amplio tratamiento del agua.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple