Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de sus rostros
de sus caras
de la cara
en sus caras
como cubas
corta la cara
And then after he kills the women, he peels off their faces... and uses them to make hand puppets.
Y después de matar a las mujeres... arranca la piel de sus rostros y la usa para hacer títeres.
Wipin' that rich, smug smile off their faces is the only thing that puts a smile on yours.
Despojarlos de sus riquezas, quitarles la sonrisa de sus rostros, es lo único que pone una sonrisa en la tuya.
But it did little to take the hopeful smile off their faces.
Pero con poco tuvimos la sonrisa esperanzadora de sus caras.
I'll knock their names right off their faces.
Noquearé sus nombres de sus caras.
The skin off their faces.
La piel de sus caras.
I'll take 10 years off their faces, and grab all their savings!
¡Sacaré 10 años de sus caras, y arrebataré todos sus ahorros!
We shall wipe the grins off their faces, Mr Brehgert.
Borraremos la angustia de sus caras, Mr. Brehgert.
Arkady, whoever cut off their faces knew what he was doing.
El que les ha cortado las caras, sabía lo que hacía.
I'll grind off their faces with my engine propeller.
Les voy a moler la cara con la hélice del motor.
He's cut off their faces and kept them as his trophies.
Les arrancaba la cara y se las quedaba de trofeo.
I'll cut off their faces. I will.
Les cortaré la cara, lo haré.
And then he had cut off their faces.
Y luego les había desfigurado la cara.
You became a monster that tricks people and tears off their faces.
Te convertiste en un monstruo que engaña a la gente y les arranca la cara.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.